種黃豆三年級英語日記帶翻譯

前段時間，科學老師讓我們種花，要求要有發芽、幼苗、開花和結果的照片。

Some time ago, the science teacher asked us to plant flowers, requiring photos of germination, seedlings, flowers and results.

回家我和爸爸商量了一下後，我決定種黃豆。

When I went home and talked with my father, I decided to grow soybeans.

我挑了幾粒飽滿的'黃豆，把它們泡在了水裏，準備幾天後再把它們種進土裏。

I picked a few full beans, soaked them in water, and prepared to plant them in the soil a few days later.

過了三天後，我把快發芽的黃豆種進花盆裏，並給土澆上了水，等幾天後看看它有沒有發芽。

After three days, I put the fast sprouting soybeans into the flowerpot, and poured water on the soil, and then a few days later to see if it had sprouted.

第三天早晨，我迫不及待地穿好衣服，打開窗戶看黃豆有沒有發芽。

The next morning, I couldn't wait to get dressed and open the window to see if the beans had sprouted.

“啊”我驚喜地大叫一聲，飛快地跑到牀邊，搖醒正呼呼大睡的爸爸，“我的黃豆發芽啦！”

"Ah," I cried out in surprise. I ran to the bedside and woke up my sleeping dad. "My soybeans are sprouting!"

爸爸醒了，揉了揉眼睛，伸了一個懶腰，穿好衣服來到窗戶邊，看了看花盆，“你真棒！”我看見，爸爸平常那溫柔的眼睛裏，蘊藏着一絲讚許的目光。

Dad woke up, rubbed his eyes, stretched himself, dressed himself and went to the window. He looked at the flowerpot. "You're wonderful!" I saw that there was a trace of approval in dad's ordinary gentle eyes.

現在我已經養了兩星期的黃豆了，最先發芽的黃豆已經3釐米高了，我非常開心。

Now I have been raising soybeans for two weeks. The first sprouted soybeans are 3cm tall. I am very happy.

當一個個新芽從土裏鑽出來時，當一片嫩綠的葉子從幼苗中長出來時，當每一棵幼苗長高時，我心裏總是充滿開心和驚喜。

When new buds come out of the soil, when a green leaf grows out of the seedlings, when each seedling grows high, my heart is always full of joy and surprise.