原始森林四年級英語日記帶翻譯

在瑞金城北黃柏鎮，有一個美麗的地方，那就是原始森林。

In Huangbai town, north of Ruijin City, there is a beautiful place, that is, primitive forest.

出瑞金城大約五公里就到了黃柏鎮，在路上有好多油菜花映入眼簾，像是給田地鋪上了金黃色的被子。其間還有綠油油的蔬菜。真是讓人一片明亮啊！

It's about five kilometers from Ruijin city to Huangbai town. There are a lot of rape flowers on the road, like laying golden quilts on the fields. There are also green vegetables. It's so bright!

我們終於到了原始森林。一進去讓人感到神清氣爽，彷彿開了天然的空調。周圍綠樹成蔭，樹上的葉子，在發着光亮。葉子在擺動，彷彿有好多新生命在顫動。樹上的鳥兒在叫，彷彿在唱歌歡迎我們的到來。這裏種了各種各樣的樹木，讓人應接不暇，有白楊樹，大榕樹，松樹，楊樹。還有些叫不出名字的樹，這些大樹千姿百態，有的`枝葉茂密，像是撐開的巨傘，有的樹幹筆直的，像一把利劍。有的樹幹彎曲的，像駝背的老人。這裏的樹真綠啊！

We finally reached the primeval forest. It's refreshing to go in, as if you've turned on a natural air conditioner. Around the trees, the leaves are shining. The leaves are swinging, as if there are many new life shaking. The birds in the tree are singing as if to welcome us. There are all kinds of trees planted here, which are too busy for us. There are poplar, banyan, pine and poplar. There are also unnamed trees, which are in various shapes, some with thick branches and leaves, like a huge umbrella, some with straight trunk, like a sword. Some trunks are crooked, like old people with hunchbacks. The trees here are so green!

最奇特的是要數那樹藤了，有的像一條大蟒蛇纏繞在一起，有的從樹上垂下來，像一條條繩子，頑皮的小孩子抓住樹藤纏繞着另一棵樹藤，像是一條鞦韆，小孩子就在那動來動去，彷彿是在原始森林迴盪。

The most peculiar thing is to count the rattan. Some of them are like a boa constrictor twining together, some of them are like a rope hanging from the tree. The naughty child holds the rattan and twines it around another rattan, like a swing. The child moves around there, as if it were reverberating in the primitive forest.

我們往裏走，聽到了嘩嘩的流水聲，不一會兒我們看見了一條小河，清澈見底，清得可以看見水底的沙石，可惜沒有小魚。也許我們的來到嚇走了它們。這小河還有奇特的景觀，有的樹枝垂在水面上，有的樹幹垂在地面上，樹幹數不勝數，枝上又生根，像一座獨木橋。

We walked in and heard the sound of the water. Soon we saw a small river. It was clear to the bottom. We could see the sand and stone at the bottom. Unfortunately, there was no small fish. Maybe our arrival scared them away. This river also has a unique landscape, some branches are hanging on the water, some trunks are hanging on the ground, the trunks are numerous, and the branches take root again, like a single wooden bridge.

原始森林真好玩啊！

How interesting the primeval forest is!