五個孩子和一個怪物（一）大綱

諸位一看上面這個標題就知道，這第十一章是最後一章了。那麼你們自然很清楚，這一章講的這一天，一定是西里爾、安西婭、羅伯特和簡有機會能向桑米阿德即沙仙討到點什麼東西的最後一天。

但這一件事，那幾個孩子自己並不知道。他們還充滿了玫瑰色的幻想。過去幾天，他們總覺得極難想出什麼真正好的東西來提出希望，但他們的腦子裏現在充滿了各種最美麗最聰明的主意。正像簡後來說的：“事情總是這個樣子。”那天早晨每一個人起得格外早，吃早飯前，這些主意在花園裏滿懷希望地一一討論。一百英鎊(全部是二先令銀幣)依然是首選，但其他的主意也很逗人——其中主要的是“一天一匹小馬駒”。這有很大的好處。早晨希望得到一匹小馬駒，騎一整天，太陽下去後讓它消失，第二天又希望它回來。這樣還可以節省馬睡覺的褥草和馬廄。但是在吃早飯的時候發生了兩件事。第一件，媽媽來了信。奶奶身體好多了，媽媽和爸爸預定當天下午回到家。大家歡呼起來。自然，這個消息馬上取消了早飯前所有的主意。因爲每一個孩子明白，這天希望的東西必須能讓媽媽高興而不是隻圖自己快活。

“我不知道她會喜歡什麼。”西里爾動腦筋。

“她喜歡我們大家都乖。”簡一本正經說。

“對……不過這對我們來說太沒意思了。”西里爾反駁她，“再說，沒有沙仙的幫助，我認爲我們也能夠做到這一點。不行，必須是了不起的，不提出希望我們是得不到的東西。”

“小心，”安西婭用警告的口氣說，“別忘了昨天。記住，現在只要我們說出‘我希望’，我們的希望就會實現。別讓我們陷到什麼傻事情當中去……特別是今天。”

“好吧，”西里爾說，“你用不着嘮嘮叨叨的。”

正好這時候，馬莎拿着滿滿一壺開水進來給茶壺灌水——一臉要給孩子們講重要事情的樣子。

“謝謝天，我們全都活着吃我們的早飯！”她隱晦地說。

“怎麼啦，出什麼事了？”大家問她。

“噢！沒什麼，”馬莎說，“只是叫人覺得，這些日子沒有人是安全的，不會在自己的牀上讓人給殺死。”