束縕請火文言文翻譯
導語：學和行本來是有機聯着的，學了必須要想，想通了就要行，要在行的當中才能看出自己是否真正學到了手。否則讀書雖多，只是成爲一座死書庫。以下小編爲大家介紹束縕請火文言文翻譯文章，歡迎大家閱讀參考!
《漢書·蒯通傳》： “臣之裏婦，與裏之諸母相善也。裏婦夜亡肉，姑以爲盜，怒而逐之。婦晨去，過所善諸母，語以事而謝之。裏母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束縕請火於亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，爭鬥相殺，請火治之。’亡肉家遽追呼其婦。
我以前居住在一個巷子裏，隔壁有一家的媳婦和婆婆吵架了，因爲婆婆發現家裏不見了一塊肉，認爲是媳婦偷吃了，於是要趕媳婦出門，這個媳婦臨走的時候和鄰居們告別，鄰居們都知道她是好人，婆婆冤枉她了，其中有一個人想了個辦法，就對這個媳婦說，你慢慢走，我有辦法讓你婆婆出來把你追回家。然後，這個鄰居就拿了一個束麻的火把，到這個惡婆婆家敲門，對惡婆婆說‘昨天我們家的兩隻狗不知從哪裏叼來一塊肉，搶來搶去，都得了重傷死掉了，我想借個火來把它們燒了’。惡婆婆一聽明白了，原來肉是被狗偷了啊，自己錯怪好媳婦了，果然馬上去把媳婦追了回來。
shù yùn qǐng huǒ束縕：束一紮可燒的xx爲火把；請火：借火。搓麻爲引火繩，向鄰家討火。比喻求助於人。也比喻爲人排難解紛。《漢書·蒯通傳》：“即束縕請火於亡肉家。”
《漢書·蒯通傳》：“即束縕請火於亡肉家。”
近義詞
束縕還婦、束縕舉火
成語資料
成語解釋：束縕：束一紮可燒的xx爲火把；請火：借火。搓麻爲引火繩，向鄰家討火。比喻求助於人。也比喻爲人排難解紛。
常用程度：生僻
感情色彩：褒義詞
語法用法：作謂語、賓語；含貶義
成語結構：連動式
產生年代：古代
從前有一個婆婆誣告兒媳偷家裏的.肉，兒媳百口莫辯被婆婆趕出家門，只好去找鄰居大嬸幫助伸冤。大嬸深知她的爲人，就想出一個辦法，拿一團亂麻到那個婆婆家去借火，說是自家的狗因爲爭吃別人家的肉被咬死。婆婆知錯就去追兒媳回家。
