假如沒有這場地震

假如沒有這場地震，

那些慈祥的教師們，

就不會失去寶貴的生命。

假如沒有這場地震，

那些災區的朋友們，

就不會被埋在廢墟下面。

假如沒有這場地震，

那些災區的孩子們，

就不會永久地成爲孤兒。

然而，

所有的假如都只是假如，

地震真的發生了，

災區的朋友們希望你們平安無事。