致賣火柴的小女孩

賣火柴的小女孩啊！

你是多麼的可憐！

沒爹疼，沒娘愛。

連唯一疼愛你的奶奶都去世了！

來吧！來吧！

到我這兒來吧！

我給你食物！

我給你溫暖！

我給你衣服！

來吧！

我讓你過上無憂無慮的生活！

到我這兒來！

告別那些痛苦！

讓我來疼愛你吧！