遊故宮英語日記帶翻譯

今年暑假，我和爸爸去北京住了一段時間。在此時間，我們去了很多地方。其中，令我印象最深刻的地方就是去故宮。

This summer vacation, my father and I went to live in Beijing for a while. At this time, we went to many places. Among them, the most impressive place for me is to go to the Forbidden City.

到天安門廣場了，我和爸爸直奔故宮走去，到了故宮，我驚歎起來了：我從來都沒有見過這麼大的廣場，我估計這個廣場可以容下幾萬人了呢!接着，我們又走呀走呀，擡頭一看，哇!簡直不敢相信，這是古人造宮殿，這太和殿真是金碧輝煌，雄偉壯麗啊——!在樓梯中間有一副用石頭雕刻出來的石雕畫。整個石雕畫上面刻着各種各樣的.龍，真是華麗而威武。看這那麼大的巨石雕刻，我不禁感嘆。

When we got to Tian'anmen Square, my father and I went straight to the Forbidden City. When we got to the Forbidden City, I was amazed: I've never seen such a large square before. I think this square can hold tens of thousands of people! Then, let's go again, look up, wow! I can't believe that this is an ancient palace. This hall of Supreme Harmony is really magnificent and magnificent. It's on the stairs In the middle is a pair of stone carvings carved out of stone. All kinds of dragons are carved on the whole stone carving. It's gorgeous and powerful. I can't help sighing at the huge stone carving.

我們走進了御花園，滿眼看到的都是蒼松翠柏，奇花異石。放眼望去，不時可見幾座宮殿和幾座奇怪的山峯呢!

We walked into the imperial garden, and saw all the pines and cypresses, flowers and rocks. From time to time, you can see several palaces and strange peaks!

這自然與人工的美妙結合，正所謂“天上人間”啊——!

This wonderful combination of nature and man-made is the so-called "heaven and earth"!