小學三年級第一次自己洗澡英語日記帶翻譯

星期天晚上，我剛剛打完球，身上臭氣熏天，爸便帶我去洗澡。

Sunday night, I just finished playing, stink on my body, dad will take me to take a bath.

我和爸爸來到浴室，我脫好衣服後，對爸爸說：“今天我自己洗澡。” 我不知道那水龍頭的水溫怎麼樣就把水龍頭打開，誰知，我打開的是熱水，水龍頭像開了閘的閥門一樣，“嘩嘩”地直往下流，燙得我嗷嗷直叫，差點哭了起來。爸爸聽到聲音後像離弦的箭一樣跑過來，看到我被水燙的狼狽樣，他急忙將水龍頭關起來。我說：“爸爸，我長大了應該自己洗澡。”我又把爸爸推了出去。

My father and I came to the bathroom. After I took off my clothes, I said to my father, "today, I take a bath myself." I don't know how to turn on the water temperature of the faucet. Who knows, I turned on hot water. The head of the water dragon, like the valve of the gate, was running down. It was so hot that I cried and almost cried. When Dad heard the sound, he came running like an arrow from the string. Seeing that I was in a mess of scalding, he quickly turned off the tap. I said, "Dad, I should take a bath when I grow up." I pushed Dad out again.

我慢慢地把水龍頭打開，把水放大一些，用手試着水溫，不斷調節龍頭的角度。最後，終於搞定了。

I slowly turn on the tap, enlarge the water, try the water temperature by hand, and adjust the angle of the tap constantly. Finally, it's done.

我一邊拿着肥皂搓身子，一邊哼着小曲。我學着大人的`樣子搓搓耳、背、胳膊等各個部分，我還偷偷拿了媽媽的沐浴露。我把沐浴露往身子上一擠，一股香氣撲鼻而來——我也是一個愛臭美的男生喲！不一會兒我的澡就洗完了。

I was rubbing myself with soap and humming. I learned to rub ears, back, arms and other parts like adults, and I secretly took my mother's shower gel. I squeeze the shower gel on my body, and a smell comes from my nose - I'm also a boy who loves stink! Soon my bath will be finished.

這就是我人生中十年來第一次自己洗澡。

This is the first time in ten years that I have bathed myself.