關於錢鏐文言文的翻譯

吳越，它比江南更秀氣，是舉國皆田園的歸處。它的開國之君叫錢鏐，字具美，小字婆留。如下爲小編爲大家整理的關於錢鏐文言文的翻譯，僅供參考！

譯文：

錢鏐，是臨安石鑑鄉人。唐僖宗在任時，平定了浙江的倭寇王仙芝，外拒黃巢，消滅了董昌，積累了許多功德，自然顯現出來。樑開平年間，樑王封錢鏐爲吳越王。有人慫恿錢鏐拒絕樑王的任命，錢鏐笑着說：“我怎麼能失去一個孫仲謀呀！”於是接受了（樑王的）任命。這年，錢鏐祭掃祖墳，邀請故老，各種樂器一齊吹響，榮耀遍佈山谷。一位九十多歲的老婦，拿着一壺泉水相迎與道路左邊，錢鏐急忙下車下拜。老婦撫摸他的背，叫着他的小名說：“錢婆留，我很高興你長大成人了。”原來錢鏐出生的時候房間裏充滿了奇怪的光，他的父親感到恐懼，想把他扔到溪裏淹死。

這位老婦苦苦相留，於是給他起名爲婆留。錢鏐擺出牛和酒，來給鄉人吃喝。錢鏐起身勸酒，獨自唱還鄉歌來給賓客娛樂。這時將要修築宮殿，觀測雲氣占卜的人說：“如果擴大原來的宮殿，（其益處）不過一百年；如果填平半個西湖，（其益處）可以有千年。”錢鏐笑着說：“怎麼會有千年而不出賢明的君主的事情呢？爲什麼要讓我的民衆們受苦呢！”於是不再改造宮殿。

吳越開國之君錢鏐傳奇故事

他的名字有吳越的山風水氣，家常煙火，沉浸在時光中，浮現出輕淺的愛意。

錢鏐出身貧寒，出生時相貌奇醜，父欲棄之，阿婆留其命。他自幼好習武，16歲離開學堂，鋌而走險去販鹽，練就了書本上學不到的體魄和膽識。

一個有大氣概的人，可以不問出處，但俠骨柔情一定不可缺。錢鏐“善射與槊”，使一杆丈八蛇矛。想他醜得連親生父親都恨不得將其扔掉，又用着如此厲害的兵器，馳騁於販鹽路上，定是勇猛魁梧，在形象上就能給人以一種震懾。

後來錢鏐去鎮上當義兵，有勇有謀，得到重用，很快升任鎮海軍節度使，駐杭州。

一直與錢鏐親密合作，且對他有提攜之恩的董昌叛唐稱帝，錢鏐奉命討伐董昌。念及舊情，錢鏐一直下不了決心。就在他猶豫不決時，董昌先來進犯，錢鏐迅速攻克董昌的地盤，因此，錢鏐得到了唐昭宗特賜的丹書鐵券。朝廷又把他的畫像懸於凌煙閣，成了大唐盛衰的見證和收藏。

但再怎樣，也是唐朝暮年，縱有猛將挽得一時狂瀾，大局已定，誰也沒有能力再回天。

日影移動，從此開始了中國五十多年的紛亂割據。那是個羣雄輩出的年代。五代十國，有實力的將領發動兵變奪權的.事情時常上演，吳越國就是在這個時候建立的。

錢鏐登帝后，觀的卻不是天下，他沒有大大的野心，只想在這亂世中，尋一片安靜的桃源。

吳越不大，卻是中國最美的地方，西都杭州，東都越州，他不要天下，天下的靈氣卻都在他眼下。

軍事上，他一直以“善事中國”和“保境安民”爲主要軍略，對大國上表稱臣，有效地防禦了周邊勢力對吳越國的侵擾。

有了和平的環境，對內他妥善經營，貫徹“以民爲本”的國策，勤於政事，深入瞭解民間疾苦，重農桑、興水利，治河築壩，使吳越富庶甲於東南，開拓了“上有天堂、下有蘇杭”的美景。