統一使用中國國際文化旅遊節宣傳口號標語大綱

各市、州文化、旅遊局：

爲更好地宣傳文化旅遊節，在文化旅遊節期間營造隆重熱烈的節日氣氛，文化旅遊節組委會宣傳部特別擬定了以下宣傳口號和標語用於文化旅遊節宣傳，請各有關單位以此爲依據製作橫幅或標牌。

1、熱烈祝賀首屆中國國際文化旅遊節隆重舉辦

Congratulations on the Successful Opening Of the 1st China International Culture-Tourism Festival!

2、暢遊神州 賞閱華夏

Travel while Appreciate Splendid China

3、錦繡瀟湘 快樂湖南

Splendid Xiaoxiang Happy Hunan

4、展示山水精品，體現人文精粹

Presenting Exquisite Landscapes, Revealing Humane Essence

5、文化旅遊 比翼雙飛

Culture and Tourism Fly Wing to Wing

6、芙蓉國裏，精彩湖南

Hunan，a Land of Wonders

7、培育壯大湖南旅遊支柱產業

Fostering Hunan Tourism A Pillar Industry

8、推動全省旅遊業又好又快地發展

Accelerating Hunan Tourism Development

9、感受人文之厚重，品味山水之秀美

Experience Profound Culture, Enjoy Beautiful Nature

9、人文湘楚，山水湖南

Hunan, A Land Rich in Culture and Scenery

10、暢遊湖南山水，賞閱湖湘文化

Enjoy Hunan Scenery and Appreciate Hunan Culture

11、湖南歡迎您 中國歡迎您

Welcome To China, Especially Hunan!

12、培育支柱產業，建設旅遊強省

Fostering A Pillar Industry, Constructing A Province Of Tourism Industry!

13、文化助推 旅遊騰飛

Culture Promotes Tourism Rise

14、攜手共進、深度融合，推進文化旅遊產業大發展

Culture & Tourism Unite In Depth, Enhance the Prosperity of Culture-Tourism Industry

15、大地有界 文化無疆

Our Land is Vast and Culture Profound

16、推動文化旅遊深度融合 促進湖南兩型社會發展

Culture and Tourism Merge to Push the Harmonious Development of Hunan