《大象的眼淚》的讀後感1000字大綱

雖然大家都說《大象的眼淚》是一本好書，全球銷量什麼什麼的，銷書榜什麼什麼的，不過我看書是不管這些的，剛好感興趣了，就會去看。

書是講，雅各，一位90歲或者93歲的老人，回憶起自己23歲時的往事。90歲或者93歲的雅各，由於年老住在養老中心，每天過着力不從心的生活，一方面他很希望別人可以像對一位青年一樣對待他，另一方面，年老又是明擺着的事實，這樣的事實讓他有點“不開心”。有一天，馬戲團來到養老中心的對面馬路，這件事讓所有住在養老中心的老人都非常興奮，包括雅各。在濛濛朧朧間，雅各回憶起自己23歲時的那一段可以稱得上傳奇的經歷。

23歲的雅各，是康奈爾獸醫系的準畢業生。一場突然而至的交通事故，奪去了他父母的生命，也奪去了他的生活。在期末考試的那天，雅各逃離了考場，跳上了馬戲團的火車，開始了一段截然不同的生活。雅各坐上了火車，遇到了各式各樣的人，只會喝酒的老駱，侏儒的華特，性感的芭芭拉，貪財的艾藍大叔，粗暴的奧古斯特以及美麗熱情的瑪蓮娜;還有各式各樣的動物，大貓，猩猩，馬還有大象蘿西。在經歷了很多事情後，雅各與瑪蓮娜相愛了，然而瑪蓮娜卻已經嫁給了奧古斯特;雅各想要幫助蘿西，但卻只能看着它被奧古斯特虐待。最終，在一場馬戲團動物逃跑的騷動中，雅各得到了瑪蓮娜和蘿西。

90歲或者93歲的雅各，靠着自己殘弱的身體，來到馬路對面的馬戲團前，並再一次決定隨馬戲團過漂泊卻充滿夢想的生活。

書可以說分成2部分，一部分是90歲或者93歲時的事情，另一部分是23歲時的事情，這2部分是交叉進行的，以雅各的睡夢作爲連接點，看的時候彷彿穿越時空。

我一直都不大喜歡看翻譯小說，看完這本書以後，我這個想法也還是沒有改變。看書評的時候，說《大象的眼淚》是一本帶出一段充滿夢想同時又充滿歷練的生活，是講主人公走一條駭人卻又浪漫的路。但是老實說，我一點也沒有爲這本書感動。這可能是文字的原因，我不知道美國的'原文是怎樣的，但是這個翻譯版本卻沒有給我一絲感動，就彷彿只是看一段歷史而已。

書的題目是《大象的眼淚》，英文的原文是《water for elephants》，用的是water而不是tear。其實在整本書裏，都輕輕地圍繞這一句話，就是那句話引起了雅各的回憶，就是“弄水給大象喝”，而這句話的英文翻譯剛好就是“water for elephants”，所以我認爲這個纔是書的標題也說不定，可是，“弄水給大象喝”也確實不是一個那麼合適的書題。

這本書無法給我帶來一段震撼，也無法提起我翻看的慾望，但是作爲一本小說，一本悠閒的讀物，它還是值得看一看的，還可以瞭解一點點美國的歷史。