歌聲和哭泣

來到山林，你聽！

鳥兒在歌唱，“喳喳，喳喳”，

樹葉在歌唱，“沙沙，沙沙”，

小溪在歌唱，“丁冬，丁冬”。

當你砍伐森林時，

你有沒有聽到森林在哭泣？

鳥兒的家園被我們剝奪了，

它撲打着翅膀，無家可歸。

當你污染河流時，

有沒有聽到河流在哭泣？

魚兒的家被我們摧毀了，

它甩着尾巴在泥潭裏掙扎。

請大家不要再來傷害他們，

也不要再讓他們哭泣，

因爲我們都需要一個和諧的家。