同甘共苦成語解釋

【注音】tóng gān gòng kǔ

【典故】燕王吊死問生，與百姓同其甘苦。 《戰國策·燕策一》

【釋義】甘：甜。共同享受幸福，共同擔當艱苦。

【用法】作謂語、定語、狀語；指共同進退

【結構】聯合式

【近義詞】有福同享，有難同當、同甘同苦

【相反詞】同牀異夢

【同韻詞】柔心弱骨、不遑啓處、羣魔亂舞、打道回府、波駭雲屬、驅驥捕鼠、三錢之府、奇恥大辱、聞雞起舞、銜尾相屬。

【燈謎】蜜餞黃連

【歇後語】冰糖煮黃連；有福同享，有禍同當

【英文】sharewealandwoewith

【德語】FreudundLeidmitjmteilen

【日文】苦楽(くらく)をとにる

【法語】partagerjoiesetpeines

【格林童話】

【成語故事】戰國時期，燕昭王姬平繼位後面對被齊國打敗的爛攤子，就請郭隗善出謀劃策治理朝政，按照郭的計謀重用郭，消息傳出後，魏國的樂毅，齊國的鄒衍等紛紛前來投靠，燕昭王與老百姓同甘共苦，經過28年的努力，終於國富民強。

【成語舉例】夫耕於前，妻耘於後，同甘共苦，相敬如賓。 明·李昌祺《剪燈餘話·鸞鸞傳》

【成語造句】

◎ 但同甘共苦，這種精神上和心理上的特效穩定劑，抵消掉了人們的抱怨情緒，阻礙了人們大腦的正常思考。

◎ 一位可以與之同甘共苦的朋友。

◎ 要與羣衆同甘共苦，沒有解決羣衆溫飽問題的地方，整個財力要圍繞扶貧開發去安排使用。