語文基礎成語

關於猴有哪些成語大綱

本文已影響 3.43W人 

成語就是,說出來大家都知道,可以引經據典,有明確出處和典故傳說,並且使用程度相當高的用語。今天小編爲大家分享的是關於猴有哪些成語,歡迎閱讀。

關於猴有哪些成語

猴年馬月

【成語意思】:指某些事情的前景尚未可知,也指事情未來的結果無法預料。泛指未來的歲月。含有貶義。

【英文翻譯】:One of these years

拼音:hóu nián mǎ yuè

近義:遙遙無期

反義:指日可待

猴頭猴腦

【成語意思】:像猴子那樣好動,形容行動浮躁。

【英文翻譯】:silly;silly-faced

【出處】:清·唐芸洲《七劍十三俠》第21回:“看他雖是人形,卻似猴頭猴腦,身上着件單衫。”

拼音:hóu tóu hóu nǎo

反義:傻頭傻腦、虎頭虎腦

沐猴衣冠

【成語意思】:比喻虛有其表,形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。同“沐猴而冠”。

拼音:mù hóu yī guàn

典故傳說譯文:過了幾天,項羽率兵西進,屠戮咸陽城,殺了秦降王子嬰,燒了秦朝的宮室,大火三個月都不熄滅;劫掠了秦朝的財寶、婦女,往東走了。有人勸項王說:“關中這塊地方,有山河爲屏障,四方都有要塞,土地肥沃,可以建都成就霸業。”但項王看到秦朝宮室都被火燒得殘破不堪,又思念家鄉想回去,就說:“富貴不回故鄉,就象穿了錦繡衣裳而在黑夜中行走,別人誰知道呢?”那個勸項王的人說:“人說楚國人象是獼猴戴了人的帽子,果真是這樣。”項王聽見這話,把那個人扔進鍋裏煮死了。

猴子搏矢

【成語意思】:形容喜歡賣弄小聰明的人容易上當。作賓語、定語;指好表現的人沒好下場。

【英文翻譯】:Monkey cardiac vector

【典故傳說】:王射之,敏給搏捷矢。王命相者趨射,狙執死。

拼音:hóu zǐ bó shǐ

故事:王乘船到長江沿岸的一座猴山遊玩,很多猴子見人來了就害怕地逃跑,惟獨一隻猴子從容不迫地跳來跳去,在吳王面前表現它的靈巧,吳王拿起弓箭射它,它靈巧接住了箭。吳王命令助手們齊射,那隻想表現的猴子最終給射殺了。

猴子救月

【成語意思】:形容沒事找事,結果自己反而受到傷害。指自作聰明

【英文翻譯】:Monkey to save a month

【出處】:《法苑珠林·愚贛篇·雜癡部》:“連獼猴重,樹弱枝折,一切獼猴墮井水中。”

拼音:hóu zǐ jiù yuè

故事:古時伽屍國有座波羅奈城,在人跡稀少的樹林中生活着500只獼猴。一次獼猴在一棵尼俱律樹下,見月影在井裏的水面搖晃。他們擔心世界夜晚會失去光明,就一隻一隻倒掛連接在樹枝上去井中救月。由於太重,樹枝折斷,羣猴全部落水

獼猴騎土牛

【成語意思】:比喻職位提升很慢。

【出處】:《三國志·魏書·鄧艾傳》引《世語》:“君,名公之子,少有文采,故守吏職;獼猴騎土牛,又何遲也。”

拼音:mí hóu qí tǔ niú

沐猴而冠

【成語意思】:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡,或是譏嘲爲人愚魯無知空有表面。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。原爲韓生譏諷項羽。

【英文翻譯】:A worthless person in imposing attire

拼音:mù hóu ér guàn

近義:衣冠禽獸、道貌岸然、沐猴衣冠

反義:正人君子、仁人志士

典故傳說:項羽據關中後,韓生獻計於羽曰:“關中地勢險要,有山河爲屏障,土地肥沃,可建都立霸業。”羽見宮悉已燒殘,又心欲東歸,曰:“富貴不歸故鄉,如穿錦繡之衣於夜間步行,有誰知之!”生竊曰:“人云楚人爲獼猴戴帽,果然如此。”項羽聞知,便將之烹死。項羽性格,沽名釣譽,殘忍野蠻,貪婪,目光短淺,由此也可以看出項羽失敗的原因。

沐猴冠冕

【成語意思】:沐猴:獼猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。

拼音:mù hóu guàn miǎn

猿猴取月

【成語意思】:比喻愚昧無知。也比喻白費力氣。

【英文翻譯】:Plough the air

拼音:yuán hóu qǔ yuè

出處:宋·黃庭堅《沁園春》詞:“鏡裏拈花,水中捉月,覷着無由得近伊。”

故事:傳說古代波羅奈城有五百獼猴,有一天五百獼猴遊行林中,見樹下井中有月亮的倒影,獼猴王就對所有的獼猴說:“今天月亮掉到井裏,我們大家得想辦法撈出來掛到天上去。”於是這些猴子就在樹一隻接一隻地往井中延伸,結果樹枝斷,全部落井。

尖嘴猴腮

【成語意思】:腮:面頰。尖嘴巴,瘦面頰。形容人相貌醜陋粗俗。通常用作貶義詞。

【英文翻譯】:One's mouth sticks out and one has a chin like an ape's.

拼音:jiān zuǐ hóu sāi

近義:醜態畢露

反義:風流瀟灑

出處:清·吳敬梓《儒林外史》第三回:“象你這尖嘴猴腮,也該撒泡尿自己照照!不三不四,就想天鵝肉吃。”

棘刺母猴

【成語意思】:在棘刺尖端雕刻的獼猴。形容欺騙的勾當或艱難的事業。

【英文翻譯】:Thorn females

拼音:jí cì mǔ hóu

出處:戰國·韓·韓非《韓非子·外儲說右上》:“宋人有請爲燕王以棘刺之端爲母猴者,必三月齋然後能觀之。”

故事:燕王到處張貼榜文,徵求身懷絕技的能工巧匠。有個衛國人來應徵,自稱能在荊棘的尖刺上雕刻出活靈活現的猴子。燕王聽說他有這樣超羣的技藝,高興極了,立刻給他極其豐厚的待遇,供養在身邊。過了幾天,燕王想看看這位巧匠雕刻的藝術珍品。那個衛國人說:“國君要是想看的話,必須依我兩個條件:一,半年之內不入後宮與后妃歡聚;二,不喝酒,不吃肉。然後選一個雨睛日出的天氣,在半明半暗的光線中,才能看到我在棘刺尖兒上雕刻的猴子。”燕王一聽這些條件,沒法照辦,只能繼續用錦衣玉食把這個衛國人供養在內宮,卻始終沒有機會欣賞到他刻制的珍品。宮內有個鐵匠聽到了這件事,不禁暗暗發笑。他就對燕王說:“我是專門打製刀具的。誰都知道,再小的刻製品也要用刻刀才能雕削出來,所以,雕刻的東西一定要比刻刀的刀刃大。如果棘刺的尖兒細到容不下最小的刀刃,那就沒法在上面雕刻。請國王檢查一下那位工匠的刻刀,就可以知道他說的話是真是假了。”大王一聽,如夢方醒,立即把那個衛國人找來,問道:“你在棘刺尖兒上雕刻猴子,用的是什麼工具?”衛國人回答:“刻刀。”燕王說:“請把你的刻刀拿給我看看。”衛國人一聽就慌了神,藉口說到住處去取刻刀,溜出宮門逃跑了。

弄鬼掉猴

【成語意思】:指搞鬼花樣,耍猴把戲。形容調皮搗蛋,不聽話,不馴順。

拼音:nòng guǐ diào hóu

近義:調皮搗蛋

反義:循規蹈矩

出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第四十六回:“買了來家,三日兩日,又弄鬼掉猴的。”

殺雞哧猴

【成語意思】:比喻懲罰一人以恐嚇或警戒其他人。同“殺雞駭猴”。

拼音:shā jī chī hóu

殺雞駭猴

【成語意思】:殺雞駭猴爲一成語,本意是殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

【英文翻譯】:

拼音:shā jī hài hóu

近義:殺雞嚇猴、殺一儆百

〖出處〗清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回:“俗語說的好,叫做‘殺雞駭猴’,拿雞子宰了,那猴兒自然害怕。”

〖故事〗從前一個耍猴人買了一隻不聽話的猴子,藝人十分生氣,就到市場買來一隻公雞,對它不斷敲鑼打鼓,公雞嚇呆了,藝人乘機拿刀殺了公雞,坐在一旁的猴子也嚇壞了,從此只要藝人說什麼或敲鑼打鼓,猴子就會毫不含糊地執行藝人的指令

殺雞儆猴

【成語意思】:殺雞儆猴爲常用成語,本意是殺雞給猴子看。比喻用懲罰某個個體的`辦法來警告別的人。

【英文翻譯】:punish someone as a warning to others

拼音:shā jī jǐng hóu

近義:殺一儆百、殺雞駭猴

由來:繩之以法,犯軍令韓信斬殷蓋。殺雞儆猴,振軍心槍斃韓復榘。相傳猴子是最怕見血的,馴猴的人首先當面把雞殺給它看,叫它看看血的厲害。纔可以逐步進行教化。捉猴子的人就採用這殺雞戰術,不管它怎樣頑強抗拒,只要雄雞一聲慘叫,鮮血一冒,猴子一見,便全身軟化,任由捉獲了。

殺雞嚇猴

【成語意思】:殺雞給猴子看。比喻用懲罰一個人的辦法來警告別的人。

【英文翻譯】:Kill the chicken to frighten the monkey

拼音:shā jī xià hóu

典故傳說:有個耍猴戲的,新買了一隻受過訓練的猴子。這猴子可機靈了,他一聽到鼓聲就會跳舞,一聽到鑼聲就會翻斤斗,可是就不聽新主人的指揮。耍猴戲的使勁打鼓,使勁敲鑼,猴子眨眨眼睛,一動也不動,只做沒聽見。耍猴戲的想了個法子,他抓了一隻公雞來,對着公雞又打鼓,又敲鑼。公雞怎麼會演戲呢,它聽到鼓聲鑼聲早嚇呆了,蹲在地上動也不敢動。耍猴戲的拿起一把刀,一刀把公雞宰了。這一下可把猴子嚇壞了。耍猴戲的一打鼓,它就連忙跳舞,一敲鑼,他就連忙翻斤斗,一點兒也不敢含糊。“殺雞嚇猴”就是從這個故事來的。懲罰一個不相干的人,來威脅另一個人,可以說是“殺雞嚇猴”。

土龍沐猴

【成語意思】:比喻徒有虛名,而無其實。

拼音:tǔ lóng mù hóu

近義:土雞瓦狗

典故傳說:【出處】:清·錢謙益《都察院左都御史贈特進光祿大夫柱國太保吏部尚書諡忠文李公神道碑》:“時俗方標榜門戶,徵逐聲利,以爲土龍沐猴,非所以自樹立,視之蔑如也。”

五馬六猴

【成語意思】:形容不守規矩、不受管束的人。

【英文翻譯】:undisciplined

拼音:wǔ mǎ liù hóu

軒鶴冠猴

【成語意思】:乘軒之鶴,戴帽之猴。比喻濫廁祿位、虛有其表的人。

拼音:xuān hè guàn hóu

出處:明·劉基《驛傳杭臺消息石末公有詩見寄次韻奉和並寓悲感》之一:“池魚幕燕依棲淺,軒鶴冠猴寵渥新。”

衣冠沐猴

【成語意思】:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。

【英文翻譯】:Clothes bathe monkey

拼音:yī guān mù hóu

典故傳說:過了幾天,項羽率兵西進,屠戮咸陽城,殺了秦降王子嬰,燒了秦朝的宮室,大火三個月都不熄滅;劫掠了秦朝的財寶、婦女,往東走了。有人勸項王說:“關中這塊地方,有山河爲屏障,四方都有要塞,土地肥沃,可以建都成就霸業。”但項王看到秦朝宮室都被火燒得殘破不堪,又思念家鄉想回去,就說:“富貴不回故鄉,就象穿了錦繡衣裳而在黑夜中行走,別人誰知道呢?”那個勸項王的人說:“人說楚國人象是獼猴戴了人的帽子,果真是這樣。”項王聽見這話,把那個人扔進鍋裏煮死了。

宰雞教猴

【成語意思】:意思是用殺雞來警戒猴子。比喻嚴懲一個以警告其餘。

【英文翻譯】:Slaughtered chickens to teach a monkey

拼音:zǎi jī jiào hóu

近義:殺雞儆猴

出處:出自高雲覽《小城春秋》第三章:“吳七總想抓個奸細來‘宰雞教猴’一下,吳堅和家劍平反對;怕鬧得內部更混亂,又怕有後患。”

山上無老虎猴子稱大王

【成語意思】:俗語,比喻沒有能人,普通人物亦充當主要角色。

【英文翻譯】:Mountain without tiger Monkey King said

拼音:shān shàng wú lǎo hǔ hóu zi chēng dà wáng

出處:《晚清文學叢鈔·冷眼觀》第十四回:“靠著老子做過上海道,在城裏面山上無老虎,猴子稱大王弄慣了的脾氣,陪著朋友來吃臺把酒,就像是連四塊下腳錢都是冤枉花的。”

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀