文言文閱讀史傳體

文言文閱讀（史傳體）

二、閱讀下面的文言文，完成5-8題。（19分）

（2）浩仍相左右，始得無坐。（3分）

婦父鉅鹿魏攀，當時名達之士，未嘗備婿之禮，情同朋好。（4分）

三、閱讀下面一段文言文，完成9—13題。（22分）

釣臺在浙東，漢嚴先生隱處也。先生風節，輝映千古，予夙慕之，思得一遊爲快。顧奉檄北上，草草行道中耳，非遊也。然以爲遊，則亦遊矣。

舟發自常山，凡三百餘里，山水皆有可觀。第目之所及，未暇問名，頷之而已。惟誡舟子以過七裏灘，必予告。越日，舟行萬山中，忽睹雲際雙峯嶄然秀峙，急呼舟子日：“若非釣臺耶?”日：“然矣!”迫視之，所云兩臺，實兩峯也。臺東西峙，相距可數百步。陡起江干，數百仞不肯止。 巖如高士並立，風致岸然。樹多鬆，疏疏羅植，偃仰離奇各有態；倒影水中，又有如游龍百餘，水流波動，勢欲飛起。峯之下，先生祠堂在焉。意當日垂綸，應在是地，固無登峯求魚之理也。

山既奇秀，境復幽倩，欲艤舟一登．而舟子固持不可。不能強，因致禮焉，遂行。於是足不及遊而目遊之。俯仰間，清風徐來，無名之香，四山俱至，則鼻遊之。舟子謂灘水佳甚，試之良然，則舌遊之。頃之，帆行峯轉，瞻望弗及矣。返坐舟中，惝恍間如舍舟登陸，如披草尋磴，如振衣最高處。下瞰羣山趨列，或秀靜如文，或雄拔如武，大似雲臺諸將相。非不傑然卓立，覺視先生，悉在下風，蓋神遊之矣。日之夕矣，舟泊前渚。人稍定，呼舟子勞以酒，細詢之曰：“若嘗登釣臺乎?山中之景何若？”舟子具能答之．於是乎並以耳遊。噫嘻，快矣哉，是遊乎!

客或笑謂：“鄭子足未出舟中一步，遊於何有?”嗟乎，客不聞乎?昔宗少文①臥遊五嶽．孫興公②遙賦天台，皆未嘗身歷其地。餘今所得．較諸二子．不多乎哉?故日：以爲遊，則亦遊矣。客日：“微子言，不及此。雖然，少文之畫，興公之文，盍處一焉．以謝山靈?”餘竊愧未之逮也．遂爲之記。

(節選自清 鄭日奎《遊釣臺記》)

【注】①宗少文：宗炳，字少文，南朝宋代畫家，好遊山水。晚年將遊歷過的山水繪在室中以觀看．自稱“臥遊”。②孫興公：孫綽，字興公，晉人。博學善文．曾作《天台山賦》

9．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（ ）（3分）

A．未暇問名，頷之而已 頷：點頭

B．意當日垂綸，應在是地 意：料想

C．如披草尋磴 披：分開

D．覺視先生，悉在下風 視：看待

10．下列各組句子中，加點的詞的意義和用法相同的一組是（ ）（3分）

A． ①先生祠堂在焉 B． ①若非釣臺耶

②因致禮焉，遂行 ②若嘗登釣臺乎

C．①呼舟子勞以酒 D. ①漢嚴先生隱處也

②於是乎並以耳遊 ②固無登峯求魚之理也

11.下列四組句子中,都省略介詞“於”的一項是（ ）（3分）

A. ①釣臺在浙東 B. ①倒影水中

②舟行萬山中 ②如振衣最高處

C. ①返坐舟中 D. ①舟泊前渚

②應在是地 ②舟發自常山

12．下列對原文內容的分析和概括．不正確的一項是（ ）（3分）

A．作者歷來仰慕東漢著名隱士嚴子陵的高風亮節，很想到隱居之地浙東釣臺去遊覽一番。這次乘船北上，總算如願以償。

B．釣臺實際是兩座高聳險峻的山峯。山上松樹的影子倒映在江水中，就像一羣遊動的要飛起來的龍，嚴先生的祠堂就在山腳下。

C．山上景色優美，嚮往已久的作者很想登山遊覽，可是船伕不同意停船靠岸，一番爭議。依然不從，作者表示道歉，船方繼續前行。

D．雖不能登山，卻有“目遊”“鼻遊”“舌遊”“耳遊”的獨特感受，更有舍船登上山巔，俯瞰羣山的“神遊”，因此作者感到非常痛快．

13．把文言文閱讀材料中劃線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)顧奉檄北上，草草行道中耳，非遊也。(3分)

譯文： 。

(2)臺東西峙，相距可數百步，陡起江干，數百仞不肯止。(4分)

譯文： 。

(3)餘竊愧未之逮也，遂爲之記。(3分)

譯文： 。

四、閱讀下面的文言文，完成14—18題。（22分）

樊叔略，陳留人也。父歡，仕魏爲南兗州刺史、阿陽侯。屬高氏專權，將謀興復之計，爲高氏所誅。叔略時在髫齔①，遂被腐刑，給使殿省。身長九尺，志氣不凡，頗爲高氏所忌。內不自安，遂奔關西。

周太祖見而器之，引置左右。尋授都督，襲爵爲侯。大冢宰宇文護執政，引爲中尉。叔略多計數，曉習時事，護漸委信之，兼督內外。累遷驃騎大將軍、開府儀同三司。護誅後，齊王憲引爲園苑監。時憲素有吞關東之志，叔略因事數進兵謀，憲甚奇之。建德五年，從武帝伐齊，叔略部率精銳，每戰身先士卒。以功加上開府，進封清鄉縣公，邑千四百戶。拜汴州刺史，號爲明決。宣帝時，於洛陽營建東京，以叔略有巧思，拜營構監，宮室制度，皆叔略所定。功未就而帝崩。

尉迥之亂，高祖令叔略鎮大梁。迥將宇文威來寇，叔略擊走之。以功拜大將軍，復爲汴州刺史。高祖受禪，加位上大將軍，進爵安定郡公。在州數年，甚有聲譽。鄴都俗薄，號曰難化，朝廷以叔略所在著稱，遷相州刺史，政爲當時第一。上降璽書褒美之，賜物三百段，粟五百石，班示天下。百姓爲之語曰：“智無窮，清鄉公。上下正，樊安定。”徵拜司農卿，吏人莫不流涕，相與立碑頌其德政。自爲司農，凡種植，叔略別爲條制，皆出人意表。朝廷有疑滯，公卿所未能決者，叔略輒爲評理。雖無學術，有所依據，然師心獨見，暗與理合。甚爲上所親委，高熲、楊素亦禮遇之。性頗豪侈，每食必方丈，備水陸。

十四年，從祠太山，行至洛陽，上令錄囚徒。具狀將奏，晨起，至獄門，於馬上暴卒，時年五十九。上悼惜久之，贈亳州刺史，諡曰襄。 (《隋書 循吏》)

[注]①髫齔(tiáchèn)，兒童時期。

14．對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是( )（3分）

A. 遂被腐刑，給使殿省 被：遭受

B. 以叔略有巧思，拜營構監 拜：授予官職

C．鄴都俗薄，號曰難化 化：造化

D．高顆、楊素亦禮遇之 禮：用禮節來……

下列各組句子中。加點詞的意義和用法相同的一組是( )（3分）

A.周太祖見而器之 功未就而帝崩

B.爲高氏所誅 拜汴州刺史，號爲明決

C．上降璽書褒美之 上悼惜久之

D．以叔略有巧思 朝廷以叔略所在著稱

16．以下六句話，分別編爲四組，全都說明樊叔略爲官政績出色的一組是( )（3分）

①身長九尺，志氣不凡 ②叔略部率精悅，每戰身先士卒

③拜汴州刺史，號爲明決 ④宮室制度，皆叔略所定

⑤遷相州刺史，政爲當時第一 ⑥吏人莫不流涕，相與立碑頌其德政

A．②③⑥ B．③⑤⑥ C．②④⑥ D．①③⑤

17．下列對原文有關內容的理解和分析，不正確的一項是( )（3分）

A. 樊叔略在孩童時就因爲父親的案件被牽累，遭受殘酷的刑罰，後被派作官府的雜役，就這樣還是被疑忌，只好逃走。

B．樊叔略爲人多智，經常爲上級出謀劃策，從而得到他們的信任和賞識；而且他作戰勇敢，多次獲得軍功，被封高官。

C．樊叔略爲官清明果決，奉命營建宮殿，規劃設計都出於他的精巧構思，百姓稱讚他智慧無窮，品行端正。

D．樊叔略雖然不擅長書本學問，不會引經據典，但是因爲能夠深入思考，所以得出的獨到的見解往往與道理相契合。

18．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)叔略多計數，曉習時事，護漸委信之，兼督內外。(4分)

(2)時憲素有吞關東之志，叔略因事數進兵謀，憲甚奇之。(4分)

迥將宇文威來寇，叔略擊走之。(2分)

【答案解析】

一、1．D（難：認爲困難。例：（1）.今不行禮於衛,而藩其君舍以難之。--《左傳》。（2）.是以聖人猶難之。--《道德經》。A.讚譽。 B.例：有的放矢。C.例：籍吏民，封府庫，而待將軍。--《鴻門宴》）

2．C（①⑥有誤）

3. B（不是“主動請纓”，而是奉詔使遼）

4．(1)適逢審理太學生虞蕃訴訟一案，（許將）釋放了一些無罪的太學生，蔡確舒亶藉機陷害許將。（“治”1分，“釋諸生無罪者”倒裝句1分，“因”1分，句意通順2分）（2）章惇與蔡卞（蔡京之弟）一起肆意虛構罪名，降職流放元祐黨諸臣，並上奏要掘元祐黨首司馬光墳墓。（ “肆羅織”1分；“貶謫”1分，”奏發”1分,其餘2分）

附：[文言文閱讀材料譯文]

許將，字衝元，於仁宗嘉祐八年（1063年）中狀元。歐陽修讀其賦時說：“君辭氣似沂公（王曾，仁宗景祐間右相），未可量也。”任命他爲昭慶軍判官。任期滿後，宋朝廷準備讓他任試館職。（得館職是當時仕途青雲直上的龍門，也是許多以蔭入仕的人夢寐以求的。）許將卻認爲：“起家爲官，本代耕，願出爲地方官，讀所未見書。”宰相對他的讀書志向很讚賞，讓他任明州通判。（宋神宗聽說這個狀元愛讀書），神宗便召他進宮（談話）。神宗（很讚賞他的才能），任命爲集賢院校理。由太常寺本當轉任博士，但神宗又破格提拔他爲右正言，第二天入值舍人院，第三天判流內銓。這是神宗使用的特別任命，舉朝上下都讚譽許將的才能。

契丹以20萬兵力壓代州境（大舉進犯代州），並派使者前來要求宋朝割讓代州。（過去契丹與宋朝定期在代州談判），這次原定的宋朝使者不敢去（而輪到當年出使遼國的官員懼不敢行），朝廷因而改派許將去。許將對神宗說：“臣備位侍從，朝廷大議不容不知，萬一北人言及代州事，不有以折之，則傷國體。”許將行前到樞密院認真地查閱了有關代州的一切檔案，作了充分準備。許將來到代州境時，契丹人爬滿房上觀看並喊叫：“看南朝狀元。”當許將與契丹人進行肄射時，許將先射中。契丹使者蕭禧在賓館以禮迎接，談判時，蕭禧果然提起代州事，許將隨問隨答，不失國體。回來後把情況報告神宗，神宗對許將大加讚賞，先後任許將爲知審官西院，尚書兵部。

又進翰林學士，權知開封府，（神宗對許將的重用）引起朝臣的忌妒。在審太學生虞蕃訟學官一案時，他（反對牽連太廣而）釋放了一些無罪的太學生，蔡確舒亶藉機陷害許將，把他們父子都抓進了御史府，一個多月才放出來，許將被降職任蘄州知州。

第二年，以龍圖閣待制到鄆州任職，元宵節那天，一些官吏登記爲盜者並使之皆盡入獄，監獄人滿。許將說：“這是絕其自新之路也。”於是全部釋放。此後，民無一日犯法，牢獄空無一人。父老嘆曰：“這是建獄56年來第一次空牢也。”鄆州曾有一幫士人喜好聚衆謗言朝政，許將雖然沒有制止，至此也消失了。許將被召爲兵部侍郎。

紹聖初年，許將任吏部尚書。（當時）奸臣章惇爲相，與蔡卞（蔡京之弟）羅織元祐諸臣罪名，並上奏要掘元祐黨首司馬光墓。哲宗問許將該怎麼做。許將說：“發人之墓，非盛德事。”哲宗採納了他的建議。

崇寧元年，鄯、廓州撫定。當時邊將要求興師渡河西攻，朝中大臣議論，皆有懼色，獨許將說：“兵機不可失，宜速進軍。我願意跟隨大軍出征。”不久，很快傳來捷報。許將因收復了河、湟，因此加“特進”（宋朝的最高榮譽獎勵）。

（哲宗死後，徽宗即位，一些奸臣密謀要貶許將）。御史中丞朱諤找到許將過去章表中某些語句，誣爲誣陷朝政。徽宗將其貶爲保留資政殿大學士到河南任知府，朱諤又進讒言，徽宗又免除資政殿大學士，到穎昌任知府，後來又遷任大名知府。政和初年，卒，享年75歲。諡文定。

　二、5．C【御車：駕車（的車伕）。】

6．D 【A，①連詞，表示順承關係；②連詞，表示轉折關係。B，①代詞，他；②副詞表示推測語氣。 C，①介詞，到；②介詞，對於。D①副詞，指代動作的一方，這裏指代第三人稱；②副詞，指代動作的`一方，這裏指代第三人稱。】

7．D【“認爲官場險惡”．“眭誇拒官富有遠見”在原文中缺乏依據。】

8．（1）眭誇就藉口（1分）說自己是運送租糧的鄉下人，假裝成趕車的車伕，才（1分）得以走出關卡。（語意通順，無語病，得1分。）

（2）崔浩便爲他開脫說情（1分），眭誇才得以免受罪罰（1分）。（語意通順，無語病，得1分。）

（3）眭誇的岳父（或“夫人的父親”）鉅鹿人魏攀，是當時顯達之士。（判斷句1分）眭誇（主語補充正確1分）對他不曾用女婿的禮節，兩人的感情如同朋友（本句句意1分）。（語意通順，無語病，得1分。）

附參考譯文：

眭誇，又名眭昶，趙郡高邑縣的人，祖父眭邁。晉時東海王越軍的參謀，後來投奔石勒在徐州當刺史。父眭邃，字懷道，在慕容寶當政時作中書令。眭誇少年時氣度不凡，不拘小節，愛好讀書，不曾把世務放在心上，好飲酒，儀表堂堂。二十歲時逢上父親去世，眭誇鬍鬚和頭髮都變白了，每一個聽到他悲哭的人都替他流淚，品性高尚，無意官場，在山水間託寄感情。同郡李順願與他交往，眭誇拒絕了，當地的少年長者沒有不敬畏他的。

眭誇少年時與崔浩爲莫逆之交，崔浩作官到司徒時，向皇帝推薦眭誇作中郎，眭誇堅決辭去不上任。州里郡裏的官員逼着他去作官，不得已來到京都。與崔浩見了面，崔浩邀請他住幾天，眭誇與崔浩在一起只飲酒談論平生，不談及世利。崔浩每次想開口說服他，但沒有說話的機會。崔浩怕眭誇也是這樣。崔浩後來就把任命詔書放到眭誇懷裏，依舊不開口。眭誇說：“桃簡，你已作官到司徒，足以此報國成名了。我便到此與你分別。”桃簡是崔浩的小名。崔浩考慮到眭誇要回去，當時來時乘一騾子，再沒其他坐騎，於是就把眭誇的騾子藏在馬圈裏，希望以此來留下眭誇。眭誇於是託附鄉人運輸的人假爲御車，才得以逃出關境，崔浩知道後感嘆：“睦誇獨來獨往的人，本不應用這麼小的職位辱沒他，又讓他用計回去，我怎麼才能向他道歉。”當時國法甚嚴，眭誇已經私自回去，將犯私逃之罪。崔浩於是向左右求助開釋，眭誇才無罪。過了一年，送眭誇自己的騾子，同時把自己乘的馬也送給他，還寫了一封信表示歉意，眭誇卻不接受他的馬，也不回信。等到崔浩被殺，眭誇替他服喪，接受鄉人的弔唁，過了一陣子才停止，並嘆氣：“崔浩已死，誰還能比他更容得下我眭誇的。”於是寫了《朋友篇》，言詞禮儀也被當時人所稱讚。岳父鉅鹿人魏攀，是當時有名的人，未曾與他行翁婿之禮，關係相當於好朋友。有人對眭誇說；“我聽說很有才能的人必當貴官，你爲何獨在沒路”於是，眭誇作《知命論》以解釋。眭誇活到75歲死去，埋葬之日，去參加他的吊悼會的人山人海。他沒有兒子。

三、9. D（視：比較）

10. C（以：介詞，用。A焉：代詞，這裏/兼詞，“於之”，向它；B若：這/你；D也；表示判斷語氣/表示肯定語氣。）

11. B

12. C（作者不能登山，於是只有向釣臺行禮，表達對嚴子陵的敬仰之情，而不是向船伕道歉。）

13. （1）不過這次送公文到北方去，匆匆忙忙走在路上，不能算是遊覽.。（全句意思翻譯對2分，“顧”譯對1分）

（2）兩臺東西對峙，相隔大約幾百步，聳立在江邊，高几千尺還不止。（全句意思翻譯對3分，“可”譯對1分）

（3）我自愧比不上他們，便寫了這篇遊記。（全句意思翻譯對2分，“逮”譯對1分）

附：文言文譯文

釣臺在浙江東部，是東漢嚴子陵先生隱居的地方。先生的風度氣節，映照千古，我素來仰慕他，很想以能夠遊覽一次(釣臺)爲快樂。不過這次送公文到北方去，匆匆忙忙走在路上，不是遊覽。但是當作是遊覽，就也算是遊覽了。

我坐船從常山出發，一路總共三百多裏，山水都有值得觀賞的。但眼睛看到的，來不及問名字，點點頭罷了。只有叮囑船伕當船經過七裏灘時，一定要告訴我。過了一天，船在羣山中航行，忽然看見雲端兩座山峯挺拔對峙，急忙呼叫船伕說：“這不是釣臺嗎？”船伕回答說：‘‘這就是了！”迫近細看，人們所說的兩臺，實際是兩座山峯。兩臺東西對峙，相隔大約幾百步，聳立在江邊，高几千尺還不止。險峻的山岩就像高士站在一起，神態高傲。山峯上的樹多是松樹，疏疏落落各處種植，高低奇特各有形態；它們的影子倒映在水中，又好像百多條遊動的龍，水波流動，那樣子好像要飛起來。山峯下面．嚴先生的祠堂就在那裏。料想他當日垂釣，應該就在這裏．本來就沒有登上山峯去釣魚的道理。

這山既奇特秀麗，環境又幽美，我就想要停船靠岸登上山去，可是船伕堅持不同意。我不能勉強他。於是對這山行一個禮，船繼續航行。於是我的腳不能夠去遊覽而眼睛去遊覽了。低頭擡頭之間，陣陣清風慢慢吹來，說不出名字的香氣從四面山峯傳來，那麼我的鼻子．也遊覽了。船伕說七裏灘水質很好，嘗一嘗確實是這樣，那麼我的舌頭也遊覽了。一會兒，隨着船行進，山峯轉過去，就望不到了。我轉身坐在船艙中，恍惚間好像離開船登上岸，像撥開草尋找石級．像整頓衣服站在最高處，向下俯瞰，羣山排列，有的清秀沉靜像文人，有的雄偉挺拔像武夫，非常像東漢雲臺衆住將相．並非不傑出高超，覺得與嚴先生比較，卻都處在下風了，這是我的精神遊覽了。天色晚了，船停泊在前面沙洲。大家稍爲安定．就叫船伕來，用酒慰勞他，詳細詢問他說：“你曾經登過釣臺嗎？山中的景色怎麼樣?”船伕全都能夠回答，於是我的耳朵也一併遊覽了。啊呀，這次遊玩真快樂啊!

有個客人笑着對我說：“您的腳沒有走出船中一步。有在哪裏遊覽呢?”唉，客人不曾聽說過嗎?從前宗少文躺在牀上游歷五嶽，孫興公在遠處作《天台山賦》，都沒有親身到那地方。我現在所得到的，跟這兩個人比較，不是顯得多了嗎？所以說：當作是遊覽，就也算是遊覽了。客人說：“如果沒有聽您一番話，就想不到這些。雖然是這樣，有少文的畫。興公的賦，您爲什麼不製作一篇，來答謝山的神靈呢？”我自愧比不上他們。便寫了這篇遊記．

　四、14(化：教化，通過教育使之改變)

15．D(而：表顧承|錶轉折；爲：介詞，表被動|表判斷，可譯爲“是”；之：代詞|音節助詞；以：都是連詞，“因爲”)

16．B(①是外表②是作戰勇敢④說明其巧思，並不等同於政績出色)

17．C(“百姓稱讚”並不是因爲“營建宮殿”的事)

18．(1)樊叔略很有謀略，通曉熱悉當時的事務，宇文護慢慢委以重任，很信任他，讓他同時督察朝廷內外政務。

(“計數”、“曉習”、“委”、“信”，每錯譯、漏譯一處扣1分)

(2)那時齊王憲向來就有吞併關東的意圖，樊叔略藉着別的事多次進獻用兵之策，齊王認爲他很有奇才。

(“素”、“因”、“進”、“奇”，每錯譯、漏譯一處扣1分)

(3)尉迥的部將宇文威進犯，樊叔略擊退了他。

(“寇”、“擊走”，每錯譯、漏譯一處扣1分)

【文言文譯文】

樊叔略是陳留人。父親樊歡，出仕東魏做南兗州刺史、東陽侯。適逢高氏專權，樊歡密謀振興恢復朝廷綱常，被高氏殺害。樊叔略當時還是個孩子，就遭受了腐刑，發派到宮殿衙門做僕役。叔略身高九尺，精神氣度不同一般，很是被高氏疑忌。樊叔略內心惶恐不安，於是就逃到關西(北周)。

周太祖一見就認爲他有才幹，招用他在身邊辦事。不久之後，就授予他都督的官職，讓他襲父爵爲侯。大冢宰宇文護執政時，招用他爲中尉。叔略很有謀略，通曉熟悉當時的事務，宇文護慢慢委以重任，很信任他，讓他同時督察朝廷內外政務。幾次升遷至驃騎大將軍、開府儀同三司。宇文護被誅殺後，齊王宇文憲用他做園苑監。那時齊王憲向來就有吞併關東的意圖，樊叔略藉着別的事多次進獻用兵之策，齊王認爲他很有奇才。建德五年，跟隨周武帝討伐北齊，叔略率領精銳部隊，每次作戰都身先士卒。因爲戰功被賜加上開府，進而封爲清鄉縣公，食邑一千四百戶。朝廷任命他爲汴州刺史，爲政號稱清明果決。周宣帝時，在洛陽營建東京，因爲叔略有巧思，被授予營構監，宮室規劃，都是他確定的。工程還未完成而宣帝就駕崩了。

尉迥叛亂時，高祖命令叔略鎮守大梁。尉迥的部將宇文威來進犯，樊叔略擊退了他。因功被授予大將軍，不久又做汴州刺史。高祖接受禪讓稱帝，叔略位次升遷爲上大將軍，提升爵位爲安定郡公。在汴州多早，爲官很有聲譽。鄴(北齊的都城)都民風不淳，號稱是最難教化的，朝廷因爲經叔略所治理的地方都很出名，調任他爲相州刺史，他的政績是當時的第一。皇帝頒下詔書嘉獎他，賜給他綢緞三百匹，粟米五百石，並且告示天下。百姓因此稱讚說：“智無窮，清鄉公。上下正，樊安定。”樊叔略被徵召做司農卿，官員們沒有不流淚的，一起立碑頌揚他的德政。從開始做司農，舉凡農業耕作，叔略另外進行整治規劃，都出人意料。朝廷中有猶豫拖延、公卿不能決斷的事務，叔略總是爲他們評議處理。叔略雖然沒有學問，說話做事能有所依照，但是他深思後的獨列見解，暗裏與事理吻合。樊叔略很被皇帝親信，高熲、楊素也以禮相待。叔略個性很喜歡鋪排奢華，每次施齋供養，一定開方丈，準備水陸法會。

開皇十四年，跟隨皇帝到泰山祭祀，走到洛陽，皇帝命令他審查記錄罪犯的罪狀。他寫好奏章要上奏，早上起來，行到獄門口，在馬上突然去世，時年五十九歲。皇帝哀痛惋惜了很長時間，追贈他爲亳州刺史，諡號爲襄。