一千零一夜故事大全
一千零一夜故事大全1
漁夫和雄人魚的故事
很久很久以前，有個名叫阿卜杜拉的打魚人，他很窮，有九個兒子。他以打魚爲生，每天到海邊去打魚賣得的錢，只夠勉強餬口。只有運氣好時，打到的魚多些，才能給孩子們買些水果，改善一下生活。總之，阿卜杜拉家境貧寒，吃了上頓沒有下頓。他總是唉聲嘆氣地說：“明天吃什麼就等明天再說吧。”
正在貧困交加的節骨眼上，他的老婆又給他生了個兒子，總共有十個兒子了。這樣，全家十二口的生活重擔都壓在了這個可憐的打魚人的肩上，他有些支撐不住了，尤其是小兒子出生那天，他家一點糧食也沒有，大人孩子餓極了。
他老婆說：“當家的，快想辦法弄點吃的讓我們活命吧。”
“好的。”漁夫說，“趁今天孩子誕生的吉日，望安拉賜福，我這就上海邊去打魚，也許這個新生嬰兒會帶給我們好運氣呢。”
“去吧！求安拉庇護你，快去打魚吧。”
漁夫和麪餅商
漁夫帶着魚網去了海邊，懷着滿腔希望撒下網，凝視着大海，默默地祈禱着：“主啊！求你給我們孩子富裕的生活，別叫他受苦受窮吧。”
他耐心等了一會，然後收網，可網中除了垃圾、泥土、沙石和海藻外，連一條小魚也沒有。他收拾魚網，第二次撒網，又等了一會兒收上來，還是沒打到魚。他又打了第三網，仍然沒打到魚。無奈，他只得換個地方，繼續撒網，但卻還是打不到魚。就這樣，頻繁地換着地方，卻始終沒打到魚。
他覺得奇怪，自言自語地說道：“莫非安拉造化這個孩子是爲了讓他受苦受難的嗎？不，這是絕對不可能的，安拉是萬能的，一定會贈給孩子食物的；安拉是仁慈的，他會賞賜這孩子衣食的。”
他嘀咕着收起魚網回家，想着家中正坐月子的老婆和初生的嬰兒，就心煩意亂，心如刀割。這怎麼好？對孩子們該說什麼呢？
他默默地走着，不知不覺走到賣麪餅的阿卜杜拉的爐前，那裏擠滿買麪餅的人，麪餅的香味使他越發感到飢餓。這正是糧食缺乏的時節，買麪餅的人在麪餅鋪前擠得水泄不通，一個個爭先恐後地把錢遞過去，希望很快買到麪餅。由於顧客太多，賣麪餅的阿卜杜拉忙得不可開交，應接不暇。
這時候，他擡頭看見可憐的漁夫，便招呼他：“你要麪餅嗎？”
漁夫默不作聲。
“你說吧，別不好意思，安拉是仁慈的。”賣麪餅的阿卜杜拉催他，“如果你沒錢，我可以賒給你，等你有錢時再還我。”
“安拉在上，我實話實說吧，現在我窮得一文錢也沒有，只好拿這魚網作抵押，賒幾個麪餅，拿回家去餬口，等明天我打到魚就來贖好了。”
“唉！魚網是你的命根子，是你謀生的工具。你拿它作了抵押，就沒法打魚。告訴我吧，你需要多少麪餅？”
“需要五塊錢的。”
賣麪餅的阿卜杜拉賒給漁夫五塊錢的麪餅，還借給他五塊錢，說道：“這五塊錢你去買點其它的什麼吧。這樣你共欠我十塊錢，等你打到魚，再還我也不遲。如果沒魚可打，你只管拿餅去吃。”
“謝謝你，願安拉保佑你。”漁夫感謝了一番，拿着麪餅和錢，給孩子們買了點吃的，就高高興興地回到家中。
他見老婆坐在屋裏，正在安慰餓得直哭的孩子們：“別哭，爸爸馬上給你們買吃的來了。”於是，他趕忙走到妻子面前，一邊把吃的東西拿給孩子們，一邊跟老婆敘述打魚的經過和賣麪餅的阿卜杜拉對自己的照顧。老婆聽了，哭着說道：“安拉是仁慈的。”
第二天，漁夫一早起牀，帶着魚網又出去打魚了。
他匆匆來到海邊，撒下網，祈禱道：“真主啊！保佑我多打些魚，讓孩子們別餓肚子吧！千萬別讓我在賣麪餅的阿卜杜拉面前丟臉。”他祈禱着，然後撒網收網，一次次重複着。可一直忙到傍晚，他還是沒打到一條魚。他大失所望，滿腔憂愁苦悶，心想：“回家時，必須從賣麪餅的阿卜杜拉門前經過，這樣多難堪啊！從哪兒回家呢？最好趕快走過他那兒，別叫賣麪餅的阿卜杜拉看見我。”
可是事與願違，他剛走到烤爐前，賣麪餅的阿卜杜拉便看見了他，大聲喊着：“打魚的阿卜杜拉，你怎麼了，又沒打到魚嗎？沒關係，你只管拿些麪餅和零花錢，等方便時再還我。”
漁夫阿卜杜拉很不好意思，走到賣麪餅的阿卜杜拉跟前，說道：“我今天又沒打到魚，所以不好意思來見你。”
“你不用着急，我不是告訴你，等你交好運時再說嗎？”賣麪餅的阿卜杜拉說着賒給他麪餅，並又借給他五塊零用錢。
漁夫很感激，十分感謝賣麪餅的阿卜杜拉，帶着麪餅和錢回到家中，對老婆講了麪餅和錢的來歷。老婆聽了，十分感謝賣麪餅的阿卜杜拉對他們的隆情厚意，說道：“安拉是仁慈的，若是安拉意願，他會恩賜你，使你能夠把欠阿卜杜拉的錢還清的。”
漁夫抱着希望，勤勤懇懇，每天去海邊打魚，可是一無所獲。過了四十天，還是一條魚也沒打着，全靠賣麪餅的阿卜杜拉接濟他們度日。賣麪餅的阿卜杜拉從來沒向他要魚，也沒逼他還債，而且總是心平氣和地賒給他麪餅，借給他零用錢，每當漁夫請他結算帳目時，他總是說：“還不到結帳的時候呢，等你交好運時再說吧。”漁夫只好替他祈福祈壽，請安拉保佑他。
漁夫失望到極點。
在第四十一天，他憤憤地對老婆說：“我不打魚了，我將另謀出路。”
“這是爲什麼呢？”老婆不明白地問。
“我的生活好像不能從海里謀取了，這種情況真不知要延長到什麼時候。安拉在上，在賣麪餅的阿卜杜拉面前，我頭都擡不起，我每天去海濱打魚，必須從他爐前經過，又沒有別的路可走；我回家從他爐前經過時，他總是賒給我麪餅，借給我零用錢。這種日子什麼時候才能完結呢？”
“讚美安拉！多虧他讓賣麪餅的阿卜杜拉憐憫你，使你得以餬口生存。你還有什麼可埋怨的呢？”他老婆不同意他的想法。
“可是我欠他的債越積越多，他難免要來討債的。”
“是不是他說話傷害了你？”
“不！其實是他自己不願結帳的。他告訴我說，等你走運時再結帳。”
“既然如此，也沒啥。如果他向你討債，你就對他說：‘我時運好轉時，會向你表示謝意的。’這不就行了嗎？”
“可是我們所指望的好運，何時才能降臨呢？”
“放心吧，安拉是仁慈的。”老婆安慰他。
“不錯，你說得對。”漁夫有了信心。
漁夫阿卜杜拉又充滿信心地帶着魚網來到海濱，邊撒網，邊默默地祈禱：“真主啊！求你開恩，至少也應該讓我打到一條魚，好送給賣麪餅的阿卜杜拉吧。”
他等了一會，然後拉網，只覺得很沉很沉，簡直拉不動。他不怕麻煩，費盡九牛二虎之力，把魚網拽了上來，一看，網中躺着一匹被水泡脹後發臭的死驢。他感到一陣噁心，大失所望，嘆氣道：“唉，沒法了，只盼萬能之神安拉拯救了。當初我告訴老婆，海中不是我謀生的地方，我不想打魚爲生了，可她勸我說，安拉是仁慈的，他會恩賜我的。難道這匹死驢便是她所說的恩賜嗎？”
他埋怨着，扔掉死驢，把魚網清洗一番，遠遠地挪了一個地方，又撒下網，等了一會，然後拉網。魚網更沉重，根本拉不動，他緊拉網繩，使盡全身力氣，雙手都弄得皮破血流，好不容易纔把魚網拽到岸上。可是仔細一看，他嚇了一跳，原來網中打到的是個活人，他認爲這人是被所羅門大帝禁閉在膽瓶中的魔鬼，日子久了，膽瓶破了，魔鬼溜出來後落到了網中，所以，他越想越怕，怕得要命，慌忙逃跑，邊跑邊哀求：“所羅門時代的魔鬼喲！饒恕我吧，饒恕我吧。”
漁夫張惶失措逃命的時候，忽然聽見那個人喊道：“嘿！打魚人，你別跑，我也是人哪。你快來放掉我，我會報答你的。”
他聽了喊聲，這才停住了腳，顫顫抖抖地回到海濱。原來他打到的不是魔鬼，而是一個雄人魚。他感到奇怪，對雄人魚說：“你不是魔鬼嗎？”
“不，我不是魔鬼，我也是信仰安拉的人類。”
“那麼誰把你弄到水中的呢？”
“我本來生長在海里。剛纔我從這兒遊過，由於不小心，就落到了你網中。我們生活在海里，聽安拉的命令，而且對安拉創造的各種生命充滿仁愛之心。我要是不怕犯罪，那麼你的魚網早就被我撕破了。
一千零一夜故事大全2
錢商和匪徒的故事
從前有個專做銀錢兌換生意的商人，在錢幣市場上開了個鋪子，做起買賣來。
有一天，他從鋪子裏回家，身邊帶着一袋金錢，從一夥小偷身邊經過。這夥小偷望着那袋金錢，非常眼紅，可一時又想不出好的辦法。這時，他們中一個詭計多端的傢伙，向夥伴們誇口說：“我有辦法把他手中那袋錢弄到手。”
“什麼辦法？”夥伴們不相信。
“你們等着瞧吧！”這傢伙顯得滿有把握，隨即跟蹤錢商去了。
錢商回到家中，把錢袋放在桌子上，然後預備洗手做禮拜。他一邊吩咐女僕：“我要做禮拜，給我打盆水來洗手吧！”一邊急急忙忙到廁所去小便。女僕照他說的，小心翼翼去打水，可她一時疏忽大意，忘了關大門，這下可給了那個小偷機會了，他輕而易舉地闖了進去，拿了擺在桌子上的錢袋，立刻溜之大吉。
他回到夥伴中，講起偷錢的經過，不由洋洋得意。
夥伴們聽了他這番話，都咂舌稱讚，說：“向萬能之神安拉起誓，不可否認，你確實要算最精明強幹的人了。這件事幹得尤其出色，這可不是任何人都能夠做得到的。不過現在錢商家中一定鬧翻天了。你想，那個商人從廁所出來，發現錢袋不見了，必定要責怪女僕，並且痛打她。這樣看來，你乾的這件事情就不是盡善盡美了！你要能拯救那女僕，使她免除嫌疑，不被打罵，那才真正算得上好漢哩。”
“若是安拉的意願，我一定要拯救那丫頭，不讓她受冤枉。”
騙子說完後，離開伙伴們，又跑回錢商家的門前。
他側耳一聽，女僕被主人鞭撻得悲哀哭泣，悲慘不已。他迫不及待地，使勁把門一敲，馬上聽見商人的聲音：“誰敲門呀？”
“我呀，你鋪子隔壁那家的僕人。”騙子隨口撒謊道。
錢商開了門，問道：“你找我有什麼事？”
“我們主人向你致意。他說，你怎麼這樣粗心，怎麼會把這一袋金錢扔在鋪子門前，也不收拾就走了？要是別人把它拾走，損失可就大了，幸虧我們主人發覺，替你收了起來。”騙子說罷，拿出錢袋來。
錢商一見錢袋，非常詫異，嘀咕着：“這是我的那袋錢呀！”
“向安拉起誓，你得給我們主人寫張收據，我才能把錢交給你呢。”騙子故作鎮靜，“不然，我恐怕主人會懷疑我沒交錢呢。請你寫張收據，蓋上私章吧。”
錢商當然深信不疑，轉回家去寫收據。
這時，騙子帶着錢袋，轉身一溜煙地逃得無影無蹤。這樣，女僕洗清了冤屈，錢袋也到了那騙子手上。
一千零一夜故事大全3
狐狸和狼
很久以前，在一座森林旁邊有一座大山，山腰上有一個山洞，山洞裏居住着一隻狐狸和一隻狼，爲了生存，它們白天出洞去尋找食物，晚上回洞休息，日子就這樣一天一天地過去了。
日子過得久了，狼的本性就顯露出來，它仗着自己強壯，經常欺侮狐狸，並且把狐狸當成了自己的奴隸，不順心的時候，經常拿狐狸撒氣。狐狸爲此懷恨在心，但由於狼比它厲害許多，反抗只能招使自己倒黴，所以狐狸默默地忍受着一切。
有一天，狐狸見狼挺高興的樣子，便大着膽子，小心翼翼地勸狼多做一些好事，不要總是幹一些喪盡天良的事。狐狸對狼說：“我勸您以後不要總是憑藉自己的力量去欺負弱小，您總幹一些壞事，這是不行的，上帝如果知道了，一定會派人類來懲罰您的。人的力量是強大的，並且充滿了智慧和勇氣。您如果不聽我的勸告，您遲早會遭到報應的，我認爲您應該良心發現，從頭做起，那樣您的前途將是一片光明。”
驕傲的狼哪裏聽得進狐狸這番話，它惡狠狠地對狐狸說：“你是不是吃了什麼能使你膽子變大的東西?居然敢如此跟我說話，我非教訓你不可!”
說完，狼撲上去，惡狠狠地咬了狐狸一口，狐狸疼得大叫起來，它不願吃眼前虧，便低聲下氣地求饒起來。
狼今天心情不錯，見狐狸求饒，便放過了它。過了一會兒，狼又訓斥狐狸說：“你今後說話一定要注意，如果你不說令我生氣的話，我是不會再咬你的。”
狐狸聽後立刻表示以後再也不亂說話了，它說：“從現在開始，只要您不想聽的話，我一定不說，只要您不願做的事，我一定不做。有人曾經說過：別人不打聽的消息，別隨口亂提，別人提出的問題，別隨便分析，與自己無關的事，千萬不要去管，不要對歹徒進行忠告，因爲以怨報德是他們的本性。”
狼聽了狐狸這番話覺得有些不對頭，說是狐狸在認錯吧。可仔細一想，狐狸這番話又是在挖苦諷剌它，狼想發火卻又找不出理由。於是忍住怒火，強裝笑臉，對狐狸的話表示贊同，心裏卻把狐狸恨透了，它暗想：“該死的狐狸，等哪天找着機會，我一定把你咬死!”
其實狐狸早就猜透了狼的心思，它非常想反抗但又不敢，它現在惟一能做的事就是儘量討好狼。狐狸盯着狼那副裝出來的笑容心中暗想：“自古以來，多行不義必自斃。哲人說：強霸者毀其身，謹慎者保其身，奉行中庸之道。保持適度的言行纔是我立足的根本，高尚的品性是成就大事的祕訣。對狼這個可恥、兇殘的傢伙，現在我只能表面上奉承它，等有了機會一定要狠狠地報復它，到那時，我要讓狼做我的奴隸!”
想到這裏，狐狸覺得心裏平衡多了，它對狼擠出了一絲笑容，一副俯首貼耳的樣子，它在向狼做檢討：“剛纔我說漏了嘴，惹您生那麼大的氣，真是對不起，請您多多原諒。您千萬不要和我一般見識，一個奴婢犯了錯，只要他是誠心誠意地認錯，上帝也會原諒他的。我做爲您的奴婢，剛纔確實不應該那樣對您說話。我見識短，不太會說話，一不小心觸怒了您，您爲了警告我，咬了我一口，這我能理解。我這是苦中有樂，痛中有福。您這一口咬得好，咬得我什麼都明白了，我非常感謝您，以後凡是我做得不對的地方，請您多加指正。”
狼聽了狐狸的檢討後，從心裏往外高興，它做出一副寬宏大量的樣子說：“不要太自責了，你既然已經認識到自己錯了，我也就不怪罪你了，人非聖賢，孰能無錯，你以後說話辦事多加註意就行了，你做爲我的奴婢應該言聽計從，你要知道，我對付與我作對的人是很有辦法的。”
狐狸聽後連忙跪倒在地，衝着狼拜了拜，然後說：“聽了您的這番話，我懂得了許多道理，願上帝保佑您壽與天齊!”
從這以後，狐狸說話辦事果然小心了許多，爲了自身的安全，它對狼恭恭敬敬的，從不敢說一個“不”字，狼一看狐狸對自己這樣忠心，便不再爲難它，就這樣，兩個傢伙倒也過得平平靜靜。
一天，狐狸出外覓食，來到了森林旁邊的一個村莊裏，它發現前邊不遠處有一片葡萄園，便小心翼翼地走了過去，突然，它發現葡萄園的圍牆上有裂縫，它停住腳步，仔細地打量着這道裂縫，它暗想：牆上有裂縫，必定有鬼。以前我曾聽說有人在葡萄園裏故意放一盤新鮮葡萄，旁邊安放上一隻假狐狸以便令狐狸失去警惕後上當，這是人類習慣用的捕捉方法，但是這種方法對於我來說，已經失去了作用。
古人常說，聰明人之所以聰明是因爲他辦事小心謹慎。我認爲我挺聰明，所以我不會上人類的當，對於這個裂口，我要認真地觀察和研究，不能輕舉妄動，否則我就會落入人類的手掌，造成終生遺憾，弄不好我這條命也得丟掉!想到這兒，狐狸睜大眼睛，警惕地朝四周察看着，直到確認沒人後，才低下頭小心而仔細地看着那道裂縫，經過一番觀察後，狐狸終於看出了這道裂縫的祕密。
原來在這道裂縫下面有一個很大的土坑，這個土坑很顯然是人類挖的，用來捕捉偷吃葡萄的野獸的陷阱，這個陷阱佈置得很巧妙，它的上面用樹枝和青草蓋住，如果不仔細察看的話，根本就看不出那是個陷阱，葡萄園的主人這回失算了，精心佈置的陷阱被狡猾的狐狸看破了，看來對付狡猾的狐狸還真得費一番功夫。
狐狸看破這個陷阱後，不禁有些飄飄然起來，如果不是怕驚動葡萄園的主人，它一定會跳起來大聲呼喊的。它樂滋滋地自言自語：“我真偉大，也很聰明，我要感謝上帝。我用我的智慧躲過了一場災難。”
狐狸說到這裏忽然止住了，它現在想出了一個除掉狼的辦法，它想把狼騙到這個陷阱前，然後用美味的葡萄引誘狼掉進這個精心設置的大土坑裏，借人類之手把狼除掉。到那時，再不用受狼的欺侮了，就可以過上開心的日子了。
想出了這條妙計，狐狸更加興奮了。它迅速溜出葡萄園朝它和狼住的山洞跑去，到了山洞裏，狐狸高興地對狼說：“尊敬的主人，恭喜您以後可以自由自在地出入葡萄園，享受那些美味的葡萄了，這是上帝給您的賞賜，我真羨慕您啊!”
狼聽了狐狸的話，感到有些莫名其妙，它不知爲什麼從今往後可以自由地品嚐那些美味的葡萄了，於是它問狐狸：“你爲什麼這麼說呢?你難道探聽到了什麼消息了嗎?”
說謊是狐狸的特長，它眼珠子一轉就編出了一段謊言，它不緊不慢地說道：“尊敬的狼主人，我剛從葡萄園裏回來，打聽到葡萄園的主人剛剛去世，聽說是被人給害死了，葡萄園的主人也沒有子女，因此葡萄園就沒人看守了，我看到葡萄園裏的葡萄長得又大又圓……”
狼一聽說有美味的葡萄可吃，便迫不及待地打斷狐狸的話，催促着狐狸帶它去。
這正中狐狸的下懷，它沒有再說什麼，便領着狼迅速朝着葡萄園跑去。狼和狐狸各有各的打算，一路上一句話也沒說，不一會兒，狼和狐狸便來到了葡萄園的圍牆前。狐狸裝作一副累極了的樣子，躺在地上呼呼喘着粗氣說：“狼主人呀，我爲了您能吃上鮮美的葡萄，來回急忙奔跑，快把我累死了，我都快站不起來了。”狐狸指着那道圍牆的裂縫，又說：“這圍牆又高又大，我現在沒有力氣跳過去了，我勸您也省點力氣吧，從這道裂縫鑽進去，就可以……”
狼不等狐狸把話說完，便一頭沿着那道裂縫鑽了進去。只聽“撲通”一聲，塵土飛揚，狼掉進了陷阱。
狐狸聽見狼正在陷阱裏大喊救命，它冷笑一聲，站了起來，它覺得自己的前途一片光明，從今以後，再也不用看狼的臉色行事了，自己可以想幹什麼就幹什麼了。想到這裏它便想看看狼掉進陷阱裏的倒黴樣子，於是，它小心翼翼地，一步一步地接近陷阱，它看到了令它興奮不已的一幕：狼在陷阱裏唉聲嘆氣，眼淚止不住地往下流，完全沒有了往日那副不可一世的樣子。狐狸看着狼的那個樣子，竟然也落下了眼淚，不過狐狸流淚是因爲太高興了。
陷阱裏的狼睜開被淚水模糊了的雙眼，看到狐狸也在流淚，便問道：“親愛的狐狸，你爲什麼流淚?是看見我身陷困境而感到難過嗎?即然你爲我傷心而流淚，那你爲什麼不趕緊想辦法救我出去呢?”
“閉嘴，我怎麼會傷心難過呢?你大概不是在說胡話吧?你掉進了陷阱裏我高興還來不及呢，怎麼會救你出去，我是因爲太高興了才流出了眼淚。這下可好了，你終於遭到報應了，我要看着人類把你殺死，你死後，我就能過安靜和舒適的日子了。親愛的狼，你就等死吧!”
狼聽完狐狸的話後，才明白狐狸剛纔爲什麼讓它沿着那道裂縫鑽進葡萄園了，它現在仍對狐狸存有一絲希望，它望着狐狸可憐巴巴地說：“親愛的狐狸，我求求你了，幫幫我吧，如果你不願親自來救我逃出這個陷阱的話，你可以去通知我的父親，將我的遭遇告訴它，它一定有辦法救我出去的。”
狐狸冷冷地看了狼一眼，沒有吱聲。狼有些不耐煩了，又催促了一遍狐狸，狐狸這才說道：“狼啊，你現在最好閉嘴，你就是把嘴脣磨爛了，我也不會幫助你的，你今天這個下場完全是你自己造成的，活該!”
狼對狐狸一向指使慣了，哪裏受過狐狸這樣的奚落，它想衝上去狠狠地教訓一下狐狸，可不一會兒狼就明白這是不可能的事情了，因爲它身陷囹圄，有火發不出，狼很清楚自己現在的處境，它不得不忍住怒火對狐狸說：“親愛的狐狸，你是普天之下我最要好的朋友，今天我有難，你應該幫助我，以前你不是常常說要侍奉我嗎，怎麼今天說話不算數了呢?過去我有對不住你的地方，請你多多原諒，現在請你看在咱們曾經朋友一場的分上，就救我一次吧，我求求你了，我給你磕頭!”說完，狼真的跪下了。
狐狸當然沒有被狼的這番話所打動，它嘿嘿冷笑了幾聲接着對狼大聲說：“狼啊，你這個愚蠢的傢伙，你今天用着我的時候想起我來了，晚了，什麼都晚了，你以前對我那麼兇狠的時候，怎麼不把我當朋友看?你大發威風的時候可憐過我嗎?你享受美味的時候想起過我沒有?哲人說得好：善惡終有報，只要時候到，統統都會報。”
狼裝出一副非常可憐的樣子，艱難地擠出了幾滴眼淚後說：“親愛的狐狸，你教訓得好，我以前確實對不起你，大人不記小人過，你就幫我一次吧，我莊嚴地向你保證：只要你救我出去，我今後一定好好地對待你!”
狐狸哪裏肯信狼的這番鬼話，它笑嘻嘻地趴在坑上看着狼的表演，看夠了之後，便破口大罵：“惡狼，我再也不相信你了，你的許諾留給你自己聽吧!”
身陷絕境的狼當然不會放過一絲希望，它又改變了哀求的方法，對狐狸說：“你別那麼大聲罵行不行?如果不是你，我怎麼會掉進陷阱?我已經夠倒黴的了，你居然還落井下石，這令我太傷心了!”
狼說到這裏，仰天長嘆一聲，又擠出幾滴眼淚說：“唉，我曾經是何等的風光，沒想到今天狼落土坑被狐狸欺呀!這世道真是太可惡啦!”
狐狸一聽狼說這種話，更來氣了，它說：“你這隻該死的惡狼，你難道還沒有意識到你的愚蠢嗎?你平時在我面前是何等的猖狂，今天你怎麼了，怎麼變得縮頭縮尾，連話都不敢大聲說了，爲什麼?你說呀?怎麼?不敢說了?那好，我替你說，你今天身陷絕境，是你應遭的報應，上帝是公平的，他終於發現了你這隻作惡多端的狼，你就在土坑裏老老實實地等待，接受上帝對你的懲罰吧!我可不想讓上帝失去一次懲罰你的機會!”
狼見狐狸不肯救自己，便又心生一計，它晃動着那條大尾巴，低聲下氣地對狐狸說：“親愛的狐狸，我向你發誓，只要你能救我出去，我就給你當奴隸，你讓我幹什麼事情都行，我每天給你弄一堆葡萄供你享受，每天給你梳毛，每天……總而言之，我會盡我最大努力讓你得到滿足的，怎麼樣?救我出去吧?難道你不想讓我成爲你的奴隸嗎?只要你弄根繩子，一頭拴在樹上，一頭拴在我的尾巴上，我就成爲你的奴隸了，求求你，讓我做你的奴隸吧!”
狐狸依然沒有答應狼的請求，儘管它非常希望狼成爲它的奴隸，但狐狸非常清楚狼的本性，它權衡利弊後，堅決地說道：“該死的狼，你省省心吧，你發的誓言還不如我放個屁管用呢，今天你不管說什麼，我也不會救你出來的。我現在好心地勸你一句：你別浪費時間了，抓緊享受這新鮮空氣和陽光吧，因爲在不久的將來，你將永遠告別它們了!”
狼不愧是狼，只要有一點可能，它就決不放棄，它還在試圖說服狐狸，它說：“親愛的狐狸，我知道你重感情講信用，如果你今天不救我出去，那別人會怎麼想呢?他們一定會認爲你無情無義，我知道你一定不願讓別人說你無情無義吧，在危難之中救人一命，是件功德無量的大好事，這種機會並不多，你應該抓住機會爲自己積點德。上帝如果知道了你的善舉，一定會爲你打開天堂的大門，你難道不想去天堂看看嗎?既然想，那就趕快行動吧，還等什麼?現在只需一根繩子，你就可以名利雙收了，這個機會非常難得，你要抓緊纔是!”
狼等了好長時間也不見狐狸動彈，便知狐狸還沒有被它的話打動，於是它又說道：“親愛的狐狸，我知道你一定在考慮做完這件善事後能不能升入天堂，我敢保證，只要你救我出去，上帝一定會歡迎你進入天堂的。”
狐狸聽完狼的話勃然大怒，說道：“該死的狼，你希望我升入天堂，是不是巴不得我快點死?你這個卑鄙無恥、下流的傢伙，我知道你現在在想什麼，我看你有點寂寞，給你講個故事吧：
從前，在一座森林裏生活着一隻無憂無慮的麻雀，一天它正在覓食，突然看見一隻老鷹向它撲來，它趕忙鑽進旁邊的一個小洞裏，躲開了老鷹那致命的利爪。那老鷹眼看着就要成爲自己口中美食的麻雀鑽進了小洞，便氣不打一處來，老鷹想鑽進小洞把麻雀抓住，無奈洞口太小，老鷹只能把頭伸進去。老鷹十分狡猾，眼珠一轉，便想出一條計策來，老鷹換了一副面孔，溫和地對洞裏的麻雀說：‘親愛的麻雀，你誤會了，我是給你送食物來的，不是傷害你的’說完便找了一些食物放在了洞口。
那麻雀禁不住老鷹的花言巧語和食物的誘惑，便鑽出洞來，準備享用老鷹給它的食物。它剛一出洞，就被蹲在洞口的老鷹給抓住了。麻雀這才明白上當了，它後悔不應該輕信老鷹的話，於是大聲怒斥老鷹道：‘老鷹啊，你說不傷害我的，怎麼把我抓住了?你如果要把我殺死，那麼我就願把我的肉體變成毒藥，毒死你這個騙子!’
‘老鷹豈肯放棄到嘴的美食，它裝作什麼都沒有聽見，一口就把麻雀吞進了肚裏，
不料，應了麻雀的詛咒，老鷹吃完麻雀，便中毒而死。’
狼啊，你好比那愛騙人的老鷹，而我就像那隻麻雀。可我比麻雀聰明，我不會上你的當!你聽完這個故事，有什麼感想呢?”
狼當然知道狐狸講這個故事的用意，但它爲了求狐狸能救它一命，便接着狡辯下去：“親愛的狐狸，你錯了，我怎能和那隻老鷹相提並論呢?你難道一點舊情都不念了嗎?我承認，我以前太對不起你了，從現在起，我改正還不行嗎?我知道你一定會給我這個改正的機會，你放心，我絕不會對我的救命恩人下毒手的。當然你救我要冒一定的風險。並且有一些顧慮，這我可以理解。因此，我決定，等你把我救出去後，我一定要加倍地報答你的救命之恩，怎麼樣?相信我一回吧!”
“該死的狼啊，我巳說過無數遍了，我就是不願意救你，你應該知道我爲什麼不願救你，先賢、學者對你這種愚蠢的傢伙所作的評語簡直是太貼切了。”
狼對狐狸的話挺感興趣的，它忙問道：“先賢、學者都作了什麼樣的評語?”狐狸想借先賢、學者的嘴再痛罵一頓狼，便說：“先賢、學者是這樣說的：‘四肢發達、頭腦簡單、性情乖戻，是一個人遠離智慧、接近愚昧的重要標誌。’你這個奸惡、殘暴的無恥之徒，你口口聲聲叫我親愛的狐狸，你親過我，愛過我嗎?你每天對我頤指氣使，把我咬得遍體鱗傷，每天吃你的剩飯，每天過着生不如死的生活，你難道就這樣對我表示你的親、你的愛嗎?你居然還有臉說你是我的朋友。呸!你這個該死的傢伙，實話告訴你吧，我早就把你當成了我的敵人，你把我當作朋友，簡直是對我莫大的侮辱。至於說救你出去後，甘心做我的奴隸，盡心盡力地侍奉我，你以爲我會相信你這些鬼話嗎?我要是相信了你的話，那我不成了那隻愚蠢而又可憐的麻雀了嗎?讓我救你出去，那是不可能的，我勸你還是別浪費口舌了，你如果想活命就自己跳出這個土坑吧，我衷心地祝願你能自己跳出這個土坑。”
狼聽完狐狸的這番話後，知道狐狸連最後一根救命的稻草也不肯施捨給自己了，它徹底絕望了，它何嘗不想自己跳出這個土坑，可它無力做到這一點。悲觀的狼開始了它有始以來的第一次痛哭，它邊哭邊說：“親愛的狐狸，請允許我最後一次這樣稱呼你，過去是我做得不對，現在說什麼都已經遲了，我希望上帝能接受我這份遲來的懺悔，如果上帝能開恩救我出去，那麼我將從頭做起，不再欺侮弱小的人，我將一心向善，做一些好事，以報答上帝的救命之恩!”
狼在坑裏信誓旦旦，狼淚縱橫，以最動聽的話語和最虔誠的態度向上帝做着臨死前的懺悔，它所作的這一切有一半是做給上帝看的，一半是做給狐狸看的。上帝沒有看到狼的懺悔，可狐狸看到了，它雖然不相信狼的話，可它動了一點同情心，它認爲對即將失去生命的狼表示一點同情也是理所應當的，它小心翼翼地靠近土坑的邊緣，用眼神傳達着它對狼的同情，在同情心的驅使下，它下意思地動起來，一不留神，它的尾巴順着坑邊滑了下去，當然狐狸沒有發現這一點。
土坑裏的狼沒聽到狐狸的冷嘲熱諷和謾罵，頗感奇怪。它擡頭起來，睜開被淚水模糊的雙眼，一個重大發現使它的視線不再模糊，它看見狐狸的尾巴，狼當然不肯放棄這個千載難逢的機會，它迅速起身，閃電般地撲向狐狸尾巴，用力一拽，那條尾巴連同尾巴的主人一狐狸，便一同掉落到土坑裏了。
此時，狼早已沒有了剛纔那種捶胸頓足的模樣，它咬牙切齒地對狐狸罵道：“親愛的狐狸，我還想像從前那樣親你一回，愛你一回，不知可以嗎?”
沒等狐狸醒過神來，狼巳經狠狠地咬了狐狸一口，狐狸疼得大叫起來，狼哪管這些，它咬完後，又罵狐狸道：“你這個卑鄙無恥、下流、骯髒的傢伙，我現在看清了你的真實面目，想當初，你給我做奴隸，俯首貼耳，連半個‘不’字都不敢說。可是我剛纔身陷絕境，你竟敢罵我、侮辱我，還見死不救。你這隻狡猾的狐狸，上帝終於也懲罰你了，這使我很高興，你現在也身陷絕境，高興不起來了吧?現在你和我乖乖呆在這裏等死吧，以前我從沒吃過狐狸肉，今天我可要嘗一嚐了!”
說完便又要咬狐狸，狐狸一看連忙說道：“尊敬的狼主人，您有所不知，我的肉是酸的，遠不如葡萄好吃，您吃了肯定會反胃的，再說我現在也逃不出去了，您着什麼急呀，等餓了再吃我也不遲嘛。”狼聽了狐狸的話後，想想也對，便決定讓狐狸多活一會兒，經過剛纔那一番折騰，它也累了，於是便閉目養神起來。
狐狸自從落到土坑裏，便後悔自己剛纔不應該對狼表示同情，可現在說什麼也晚了。它蹲到狼身邊，像從前那樣爲狼舔乾淨身子，狼當然不會拒絕這種討好，它安然地享受着。
狐狸邊舔邊想着脫身之計，面對惡狼，它只能採取智鬥，它認爲剛纔狼用眼淚博得了它的同情，那麼它的淚水一定也會打動狼的。狐狸想好了該說什麼話後，便附在狼耳邊輕聲道：“尊敬的狼主人，我知道您大人不記小人過，我剛纔一糊塗，說了一些不中聽的話，我現在非常後悔，我現在給您請罪。”
說完便往後退了幾步，對着狼鞠起躬來。狼慢慢地睜開眼看着狐狸說：“該死的狐狸，你知道你錯了就好，可是不管你怎樣認錯，我還是要咬死你的。”
狐狸知道狼向來說到做到，便趕忙又道：“最勇猛的狼啊，您永遠都是我的主人，我勸您不要着急咬死我，免得您咬死我後追悔莫及。”
狼聽了這話後頗感不解，便問道：“你說說看，我有什麼可後悔的?”
狐狸一看狼這個樣子，便知自己有望脫身，於是接着又道：“尊敬的狼主人，您仔細的想一想，儘管您不肯原諒我，可是您出於一時的意氣殺死了我，那麼誰救你出去呢?所以我認爲，咬死我對您來說並不是件什麼好事。”
狼一聽自己還有救，便連忙問道：“你說，誰能救我出去?”
“當然是我了!”狐狸拍着胸脯說道。
狼聽了狐狸的話，想了想，疑惑地問道：“你怎麼救我出去?我先警告你，你不許耍花招，快把你救我的方法說出來!”
狐狸爲了表示自己真的想將狼救出去，便擠出幾滴眼淚說道：“不管您相信與否，我在您剛掉入坑裏的時候，確實有過不良的想法，也確實想恩將仇報。可是我剛纔見您向上帝懺悔，我便被您感動了，於是我伸出了尾巴，想讓您拽住我的尾巴逃出土坑，沒想到您用力過猛，反而將我也拽了下來。我對上帝發誓，我剛纔確實想救您出去，我知道您對我有很深的誤會，這沒關係，我會用我的行動表示我對您的忠誠。如果您要咬死我，那您就太沒有情義了。事情發展到這個地步，我只能幫助您逃出去，才能表達我的一片忠心，現在我有個辦法，不知您是否願意聽……”
狼一聽有辦法可以逃出去，頓時高興起來，它催促狐狸道：“快說，是什麼辦法，只要能逃出去，怎麼辦都行，快說，我等不及了。”
狐狸一看狼急成這個樣子，便知自己的計策快要成功了，它故意慢吞吞的，直到狼又催促了一遍才說道：“尊敬的狼主人，您不要着急，我的主意非常簡單，而且切實可行，不過要麻煩您站起身來，兩條前腿搭在坑壁上然後用力伸直，我從您身上爬上去，然後踩住你的前腿及您的頭部，這樣一來，我就離坑口近了，只要我用力一跳，就能跳出這個土坑。出坑後，我找根繩子，一頭拴在你身上，一頭我拽在手裏，那樣您將重新獲得自由，怎麼樣，您覺得我這個辦法可行嗎?”
狼用懷疑的眼光打量了狐狸一番，然後說道：“你這個辦法倒是可行，不過我對你卻信不過了，因爲你太狡猾了，我現在不可能再輕信任何人，我不會再次上你的當，否則吃虧的將是我，哲人曾經說過：不管什麼事都要先從壞處着想，要三思而後行，處理任何事都要採取先懷疑後信任的態度，這樣做起事來纔會事半功倍，避免一些不必要的麻煩。要做一個頭腦清醒的人，是不容易的，我已經吃過一回虧，所以我的頭腦現在非常清醒，儘管你的辦法簡單易行，可是經過剛纔的一番折騰，我不會再輕易相信你了，你老實說，你出主意的真實目的是什麼?你如果不說真話，我現在就咬死你!”
狐狸早知狼不會輕易相信它，又加上怕狼真的會立即咬死它，於是趕忙表白道：“我這麼做是爲了救您出去，這是我的真心話，我現在到了這個地方，還可能騙您嗎?在您這麼英明的主人面前，我就是撒謊，您也一定會看出來的，我現在恨不得把我的心掏出來讓您看，看我的心是不是確實忠實於您。您不相信我，這我很明白，如果對做的每件事都表示懷疑的話，那麼是不可取的。任何事都不要光看壞的一面，也應該看好的一面。狼主人，您在坑裏呆的時間已經很久了，咱們現在應該抓緊時間逃出坑去，否則等葡萄園主人來了，那就什麼都晚了，您難道不想活命嗎?既然想活命那還猶豫什麼?我覺得我們之間應該有一點最起碼的信任，我們現在要做的事不是互相懷疑和猜忌，而是要攜起手來共渡難關，逃出這個坑去纔是我們的最終目的。
“尊敬的狼主人，您抓緊時間分析一下，如果採取我的辦法，會出現兩種結果：一是我爬出去後取一條繩子救您出去，二是我脫離險境對您置之不理。您儘管放心，第二種情況是絕對不可能發生的。您的懺悔已經感動了我，我爲什麼還要做一些對不起您的事情呢?我多做一些好事，便會早一天升入天堂，所以從今以後，我不會再做壞事的。您可能會問我爲什麼要我先出去，而不是您。您仔細想一想，我這麼弱小的身軀，根本無法支撐您那強壯的身體，所以只能先委屈您一下，等我出去後，再向您賠罪，您看怎麼樣?您快下決心吧，我們得抓緊時間!”
狐狸的一番話確實讓狼減少了許多的顧慮，它仔細一想，覺得狐狸說得很在理。它現在急於脫離險境，於是便用一種從未有過的溫和的口氣說道：“說實在話，你剛出這個主意時，我確實懷疑過你有其他的目的，我沒有想到我對上帝虔誠的懺悔打動了你，使你萌發了救我的決心，我十分感謝你。我相信你這回不會騙我了，同時我也相信上帝是公正的，你如果騙了我，上帝也不會饒恕你的。來吧狐狸，站在我的肩上，趕快出去找繩子吧。”說完狼便將兩條前腿搭在坑壁上，用力伸直。
狐狸一看時機到了，便也不客氣，踩在狼的肩膀和頭頂，用力一躍，跳出了那個大土坑。
狐狸重新獲得了自由，由於興奮過度，它竟然躺在地上半天爬不起來了。過了好大一會兒，狐狸才爬起來，它晃了晃腦袋，又搖了搖尾巴，然後咧開嘴笑了。
狐狸在坑上面得意地笑着，可坑裏的狼卻着急起來，便用盡全身力氣大喊道：“喂，我說狐狸，你笑什麼?還不趕緊去找繩子救我出去!”
狐狸的笑聲更大了，它小心翼翼地靠近坑邊慢慢地說：“你這隻蠢狼，我剛纔落入你的手中，不得已才做出了許諾，沒想到你這個傻瓜竟然相信了我。你相信我，但我卻永遠不會再相信你，你不要再妄想了，我是不會救你出去的，我相信上帝如果知道了這件事，也不會懲罰我的，因爲我除掉了一個惡魔。你這個傻瓜，你就等死吧，不過你死後，我會通知你的父親來給你收屍的。”
狼聽完這番話後，知道自己又上了狐狸的當，氣得它當場就昏了過去。等它醒過來後，第一眼就看見狐狸的那張笑臉，它現在恨透了狐狸，也恨透了自己的愚蠢。一而再，再而三地被狐狸欺騙。又過了一會兒，狼漸漸地安靜下來之後，便再一次乞求狐狸，企圖能博得狐狸的一絲憐憫，可是狐狸卻裝作沒有聽見狼的哀求。
狼知道得不到狐狸的同情了，便用一種極其謙遜的口吻說道：“親愛的狐狸，早就聽說您能說會道，多言善辯，今日一見果然如此，我真恨我自己，咱們在一起住了那麼長時間，我怎麼沒發現這點呢?我現在只想說一句話：我真佩服您，我承認我不如您聰明，我甘拜下風。不過我還要善意地奉勸你一句，你用這種手段對付任何幫助你的人是極爲不合適的，我……”
“算了吧，狼，我知道你要說什麼，重情義固然是對的，但對你卻不合適。你想讓我伸出援助之手，那是癡心妄想，你不要以爲你剛纔幫助我脫了險，我就會幫助你脫險。我覺得你在臨死之前，應該再向上帝懺悔一次，以減輕你的”
“懺悔是要做的。”狼說，“不過你這樣對待我有些不合情理，假若你現在能夠救我出去，那麼我會在上帝面前給你祈禱的，祝你幸福長壽，祝你……”
“得了吧，狼，我現在用不着你在上帝面前爲我祈禱，也用不着等你出來後報答我，我現在只想看着你落入人類之手。如果你想聽，我可以再給你講個故事：
有一條毒蛇受到捕蛇人的追捕，正當它無計可施的時候，一個過路人迎面走來，他問那條毒蛇：‘毒蛇，你爲什麼拼命地遊竄呢?’
蛇說：‘我正在躲避一個捕蛇人的追捕，現在他已經快來了，您如果能幫助我，把我藏在您身上，讓我躲過這場災難的話，我一定會重重地報答您，並且您想要什麼，我就會給您什麼。’
過路人一聽毒蛇的話，便相信了，把毒蛇藏進懷裏。
捕蛇人過來了，他問過路人看見了毒蛇沒有，過路人說沒看見，捕蛇人便走了。等捕蛇人走遠之後，過路人把毒蛇從懷裏掏出來，向毒蛇索要報酬。
毒蛇對過路人說：‘我當然要給你報酬，你知道我惟一可以給你的便是咬你一口，看在你救我一命的分上，你可以選擇身上的一個地方讓我咬，你打算讓我咬你的哪兒呢?’
就這樣，過路人被恩將仇報的毒蛇咬死了。
愚蠢的狼，我相信你獲救後，要做的第一件事就是把我咬死，我與你共同生活了這麼長時間，我很瞭解你，這也是我不救你的原因。”
狼一看狐狸識破了它的最後一個計策便惱羞成怒，威脅狐狸道：“可惡的狐狸，你聽好了，你知道我都有些什麼本領，捕殺牲畜和人是我的特長，既使葡萄園主人抓住我，也不能把我怎麼樣，我勸你放聰明點，把眼光放遠點，趕快救我出去，否則等葡萄園主人把我放了，你的下場就不太好了，怎麼樣，趕緊救我出去吧?”
“頑固不化的狼，你以爲自己很了不起嗎?你以爲人類會放過你這條作惡多端的狼嗎?你以爲僅憑三言兩語就能嚇住我嗎?你錯了，你太無知了!你的這番話更加堅定了我的決心，我現在就要通告人類處死你，你就乖乖地等死吧!”
說完，狐狸便跑進葡萄園深處大聲叫喊起來。
葡萄園主人被驚動了，帶領全家人，拿着武器朝那個大土坑跑來。狐狸一看葡萄園主人趕來了，便一邊喊一邊往陷阱邊撤。等人們跟到大土坑邊上時，狐狸便找了一個地方藏了起來，它想親眼看看狼的下場。
人們看見大土坑裏有一隻狼，便毫不客氣地，用石頭砸，用棍棒打，不一會兒，狼便口鼻流血，一命嗚呼了。然後，人們把狼的屍體從大土坑裏弄了出來，用繩子綁好，用棍子擡走了。
狐狸一直目送人們走遠了，再也看不見了，才從藏身處跳出來，偷了兩串又大又圓的葡萄，翻出圍牆，向着居住的山洞揚長而去。
